法國研究員托瑪：潑糞刊物 殺了法國瑪麗皇后
法國國家科學研究中心研究員托瑪爬梳史料，認為法國大革命時期眾多潑糞刊物是謀殺瑪麗王后的元兇。圖為潑糞史料中將瑪麗王后畫成母海妖。 圖／取自wikimedia
史上瑪麗王后的畫像。 圖／取自wikimedia
法國國家科學研究中心研究員、18世紀思想史專家托瑪（Chantal Thomas），在台北國際書展發表《一代妖后》中譯本，指出潑糞刊物正是讓瑪麗王后徒留芳魂的幕後劊子手。
托瑪指出，法國向有潑糞刊物傳統，宮廷女性是它們醜化最力對象之一；早期這些刊物都是地下流傳，1789年法國大革命後，社會主張言論自由，潑糞刊物解禁，瑪麗王后首當其衝，被這些圖文攻擊得體無完膚，終在「人人皆曰可殺」的社會氣氛中送命。
來自奧地利的瑪麗王后，在母親堅持下成為化解奧法長期敵對的政治籌碼，嫁給路易十六時僅13歲，剛赴法時深受歡迎。托瑪指出，她與路易十六是法國史上首對相愛的國王夫妻，在他倆之前，法國國王的妻子功能是生兒育女，只有情婦才具權勢。托瑪說，正因路易十六沒有情婦，有人開始想像瑪麗王后同時具妖媚情婦和正港配偶特質；加上她結婚七年沒生育，有人又論斷她必是縱慾過度所致。
法國人仇外，所有作為「政治商品」的外國公主備受輿論攻擊；瑪麗王后太美，平凡的路易十六在她身邊有如隱形人，好事者認定瑪麗王后愛好奢華，法國財務才陷入困境。種種因素加乘，讓瑪麗王后成了法國史上命運最大起大落的女性，也是唯一上斷頭台的王后。
「我同為女人，對瑪麗王后這位被剝奪一切至死的孤單女性深感同情。」托瑪說，她最感興趣的是潑糞刊物如何讓造假說法經由仇恨運作加上輿論操作，變得具有謀殺力，遇上革命時期的氛圍更成殺人機器，「輿論可致人於死，它不是自然發生，是人為創造出來的。」
《一代妖后》《再見吾后》同時在台出版
法國國家科學研究中心研究員托瑪以瑪麗王后為主角，寫作歷史研究書籍《一代妖后》，還寫了小說《再見吾后》，2002年榮獲費米那文學獎，2012年獲拍為電影《情慾凡爾賽》，成為柏林影展開幕片，也在台上映。
托瑪表示，《一代妖后》和《再見吾后》有如一個故事的兩面，台灣是全球唯一同時出版兩書；她在後者，拋開學術嚴謹要求，盡情想像瑪麗王后的心理處境，以王后朗讀官角度描述巴士底獄被攻陷後，凡爾賽宮中的震盪與愛恨，「我就像那位朗讀官。」
沒有留言:
張貼留言