美司法部控告亞利桑那與康州拒交選民名冊
【大紀元2026年01月07日訊】（英文大紀元記者Matthew Vadum報導／陳霆編譯）美國司法部（DOJ）週二（1月6日）表示，因涉嫌未向聯邦機構提供完整的選民登記名冊以供審查，司法部已對亞利桑那州與康涅狄格州提起訴訟。
這兩起新的聯邦訴訟指出，兩州阻礙了聯邦的監督工作。這項工作，旨在防止選舉舞弊並確保選民名冊的準確性。隨著此次起訴，司法部在全美已對23個州及哥倫比亞特區提起相關訴訟。
在此之前，司法部已於2025年12月18日對喬治亞州、伊利諾伊州、威斯康星州以及哥倫比亞特區提起訴訟，指稱它們在接獲請求後未能提供選民登記名冊。同月稍早，司法部也曾對特拉華州、馬里蘭州、新墨西哥州、羅得島州、佛蒙特州以及華盛頓州提起類似訴訟，理由同樣是未按要求交出名冊。
美國司法部長帕姆‧邦迪（Pam Bondi）週二表示，司法部將持續提起訴訟，「以保護美國的選舉」。
她在聲明中指出：「準確的選民名冊是選舉公正性的基礎。州政府若未能履行公開透明之法定義務，司法部必將訴諸法律。」
司法部主管民權司（Civil Rights Division）的助理部長哈米特‧迪隆（Harmeet Dhillon）補充說，司法部「致力維護公平自由的選舉，當各州拒絕遵守聯邦選舉法規時，我們必將追究其責任」。
訴訟指出，美國司法部長負責執行《全國選民登記法》（National Voter Registration Act）與《幫助美國投票法》（Help America Vote Act）；國會通過這兩部法律，旨在確保各州建立有效的選民登記制度與名冊維護機制。此外，司法部長亦負責執行《1960年民權法》（Civil Rights Act of 1960），該法授權司法部長要求各州提供全州層級的選民登記名冊。
針對亞利桑那州的訴訟稱，邦迪於2025年7月要求該州州務卿阿德里安‧豐特斯（Adrian Fontes）在14天內提供州選民登記名冊副本。
豐特斯回覆表示，他無法在14天內完成交付。邦迪隨後將期限延長至2025年9月。訴訟稱，在新期限前兩週，豐特斯通知邦迪，他仍無法配合，因為此舉將違反州與聯邦層級的隱私法規。
訴訟指出，豐特斯拒絕提供所要求紀錄的行為，已違反《1960年民權法》中的信息提供條款，並請求法院下令其交出相關記錄。
針對該訴訟，《大紀元時報》已聯繫了亞利桑那州檢察長克里斯‧梅耶斯（Kris Mayes）尋求置評，其辦公室將代表州政府官員應訴，但截稿前未獲回覆。
豐特斯於2025年12月19日發表聲明表示，他拒絕向司法部交出選民名冊，是出於對選民隱私的考量。
他說：「亞利桑那州選民享有同樣重要的隱私權，不能因為他們選擇行使受憲法保障的投票權，就遭到侵犯。」
對康涅狄格州的訴訟指出，邦迪於2025年8月要求該州州務卿斯蒂芬妮‧托馬斯（Stephanie Thomas）提供選民登記名冊。托馬斯交付了部分所要求的資料，並表示仍將提供更多內容，但之後並未再提交任何補充信息。
邦迪於2025年12月致函再次要求提供名冊。當月稍後，托馬斯回函表示，她無法配合，因為康涅狄格州法律禁止她公開司法部索取的信息。
訴訟指出，托馬斯未交出名冊之舉已違反《1960年民權法》中的信息提供條款，並請求法院下令要求其履行義務。
托馬斯表示，對於康涅狄格州被列入那份「因相同理由遭起訴」的長長名單中，她並不感到意外。
她告訴《大紀元時報》，作為州務卿，她「最首要的責任」是對康涅狄格州選民負責；選民「信任州政府與地方選舉官員，將敏感數據託付給他們，從而能在不必擔心個人信息被濫用或外洩的情況下，參與我們的代議民主制度」。
康涅狄格州總檢察長湯偉麟（William Tong）表示，康州一向遵守聯邦法律，他對本州遭到起訴感到失望。
湯偉麟對《大紀元時報》表示：「我們曾試圖與司法部合作，釐清其索取本州選民敏感個人信息的依據。然而，司法部非但未與我們進行建設性的溝通，反而倉促提起訴訟。」
原文：DOJ Sues Arizona, Connecticut for Failing to Hand Over Voter Rolls 刊登於英文《大紀元時報》。
責任編輯：李琳
沒有留言:
張貼留言