婦女在墮胎診所外提供關懷聊天 被英政府定罪

利維亞‧托西奇-博爾特（Livia Tossici-Bolt）舉著「如果你願意，可以和我聊聊」的牌子。（由《大紀元時報》使用來自Livia Tossici-Bolt、捍衛自由聯盟，和谷歌地圖的圖像設計的組合圖像）

 

 

【大紀元2024年03月23日訊】（英文大紀元記者Michael Wing報導／趙孜濟編譯）如果利維亞‧托西奇-博爾特（Livia Tossici-Bolt）如願以償，那麼與陌生人友好地聊天，向下車的少女揮手微笑，或為陷入煩惱的年輕女子默禱，可能不再違法。

 

這種「罪行」在英國的所有地方都不是非法的，至少現在還不是。但現年62歲住在多塞特郡（Dorset）的托西奇-博爾特已經感受到了這種全面審查制度的影響。她擔心這種審查制度會蔓延開來。她目前正在接受審判，原因是她在伯恩茅斯（Bournemouth）一家墮胎診所附近與陌生人對話。該診所位於指定的審查「緩衝區」內，政府官員已將此類行為定為犯罪。

 

自英國政府於2023年通過《公共秩序法》（the Public Order Act）以來，在所有墮胎設施周圍的緩衝區內對他人進行任何形式的「影響」都是非法的，也是可以被處罰的罪行。在這些緩衝區內，該法令還禁止人們在自己的腦海中默禱。

 

托西奇-博爾特是一名退休的醫學科學家，現在是志願者。她被伯恩茅斯、基督城和普爾委員會（Christchurch & Poole Council）指控在伯恩茅斯的一家墮胎診所附近舉著寫著「如果你願意，可以和我聊聊」的牌子。

 

利維亞‧托西奇-博爾特女士舉起她的牌子。（由利維亞‧托西奇-博爾特和捍衛自由聯盟提供）

 

托西奇-博爾特的法律委員會在一份新聞稿中說，當托西奇-博爾特舉著她的牌子時，有幾個人走近她，談論他們在生活中面臨的問題。結果，她收到了定額罰款通知書，儘管她拒絕付款，理由是《人權法》第10條保護她提供雙方同意的談話的權利。

 

在另一起被視頻拍下來的事件中，她提出指控。這次是在緩衝區之外。據稱，這段視頻顯示，警察與托西奇-博爾特女士對峙，指責她違反了強制令，該強制令將「表達贊成或不贊成墮胎」定為犯罪。

 

她隨身攜帶著一張議會發的地圖，表明她不在緩衝區內。她的律師表示，伯恩茅斯，基督城和普爾委員會最近承認她在這種情況下沒有過錯，並為當警察試圖讓她從公共街道上離開時讓她感到「痛苦和騷擾」而道歉。

 

地圖顯示伯恩茅斯BPAS診所周圍的「緩衝區」。（截圖/谷歌地圖）

 

「我們都譴責騷擾。但『緩衝區』甚至將和平和有益的活動定為犯罪，「托西奇-博爾特在一份聲明中說，「幾年來，我一直在向那些考慮墮胎之外的其它選擇的婦女伸出援助之手，告訴她們可以獲得經濟和實際支持，如果這是她們想要的。」

 

「提供幫助沒有錯。兩個成年人在雙方都同意的情況下，在街上進行對話沒有錯。」她說，「我不應該因為這個而被當作罪犯對待。」

 

《大紀元時報》聯繫了伯恩茅斯、克賴斯特徹奇和普爾市議會尋求置評，但他們告訴我們，他們「在對案件作出判決之前無法發表評論」。

 

（左）捍衛自由聯盟律師耶利米·伊古努博萊（Jeremiah Igunnubole）和利維亞‧托西奇-博爾特（Livia Tossici-Bolt）女士。（由利維亞‧托西奇-博爾特和捍衛自由聯盟提供）

 

與此同時，政府也採取了保護言論自由的行動。內政部發布了關於婦女自願參與雙方同意的對話的權利的指南。兩名國會議員隨後與內政部聯繫，要求修改這些指導方針，撤銷對上述權利的支持。

 

托西奇-博爾特女士表達了對審查制度可能大範圍擴大的嚴重擔憂，她的律師、英國捍衛自由聯盟（Alliance Defending Freedom UK）的理事會成員耶利米‧伊古努博萊（Jeremiah Igunnubole）在一份聲明中強調了這一點，她稱緩衝區的設置範圍「寫得很模糊」。

 

「利維亞因為祈禱和提供慈善幫助而受到審訊，有一次甚至在緩衝區之外。這暴露了審查制度滑坡的現實。」伊古努博萊說，「如果允許國家把公共場所持有反墮胎觀點的行為定為刑事犯罪，那麼還有什麼公共場所的行為不能被定為刑事犯罪呢？」

 

原文「Woman Offers Caring Chats Near Abortion Clinic—So Gov』t Charged Her for 『Buffer Zone』 Offense」刊於英文《大紀元時報》網站。

 

責任編輯：韓玉