【英國疫情4·14】第二季GDP或降35%
統計顯示，英國有10%感染中共病毒的死亡案例發生在醫院外，其中一半以上在養老院。圖為4月1日，倫敦，一對戴口罩的老人。(Justin Setterfield/Getty Images)
【大紀元2020年04月15日訊】（大紀元記者陸漫綜合報導）截至英國當地時間4月14日早上9時，英國共有302,599人接受了中共病毒（COVID-19）檢測，其中93,873人確診；截止4月13日下午5時，共12,107人染疫在醫院病亡。
疫情之下，英格蘭和威爾士的單週死亡率激增40%；英國借貸方批准120萬份延遲還款；倫敦希斯羅機場四月份旅客驟降90%；逾百議員籲政府支持創意產業；政府為自閉症及學習障礙者放寬限制出行令；英國今年第二季度GDP或下降35%，國家統計局公布的死亡人數比醫院高15%。
英國預算責任辦公室（Office for Budget Responsibility）表示，疫情封鎖或導致今年第二季度GDP下降35%，失業人數增加200萬。
迄今為止，英國因中共病毒而死亡的人數超過1.2萬，醫院內單日死亡778例，總數達到12,107。
英國國家統計局（ONS）的報告稱，與中共病毒相關的實際死亡案例可能比政府的每日數據高出15%。統計局的「健康分析和生命事件」負責人Nick Stripe表示，統計局的數字包括疑似感染中共病毒以及社區死亡案例。
最新的每週統計局數據表明，有10%感染中共病毒的死亡案例發生在醫院外，其中一半以上在養老院，其餘在家庭和旅館中。數據是截至到4月3日的一週，與現在有兩週的時間差。工黨呼籲每天公布養老院死於中共病毒的人數。
英國最大的兩家連鎖養老院最近幾週共521人死亡，其中HC-One的非執行董事戴維·比漢爵士（Sir David Behan）表示，在其三分之二（232家）的養老院中有2447例中共病毒疑似病例，另一間大型醫療服務商MHA表示，其旗下約一半養老院出現確診病例，並導致210人死亡。
國家統計局表示，中共病毒已將英格蘭和威爾士的單週死亡人數，推高至15年有統計以來的最高水平，比平均水平高出近40%。在有最新可比數據的截至到4月3日這一週中，英格蘭和威爾士有16,387人死亡，與前一週相比增加了5,246人。而倫敦的死亡登記案件中有近一半與中共病毒有關。
為救濟因疫情而受到影響的家庭，英國金融機構已發放超過120萬個「按揭假期」（推遲償付按揭），這意味著每九戶家庭中就有一戶可以最多推遲三個月來償還貸款，其中涵蓋了從3月17日開始批准的貸款。
英國金融集團（UK Finance）首席執行官史蒂芬·瓊斯（Stephen Jones）表示，最近幾週該行業已為前所未有的大量客戶提供了推遲償還貸款服務。
倫敦希斯羅機場表示，在英國政府出台限制出行措施後，三月份的旅客數量為310萬人次，比去年同期下降了52%，起飛和降落的航班總數（包括客機和貨運）下降了35%。預計四月份的客運量將下降90%，主要為接回疫情期間滯留海外公民的航空公司服務。
通常，超過95%的貨物由客機運輸，而疫情期間貨運航班數量猛增，希思羅機場表示，將優先安排運送包括呼吸機、藥品或檢測試劑等醫療用品的貨運航班。
130多位國會議員聯名寫信給文化部長奧利弗·道頓（Oliver Dowden）和財政大臣瑞斯·薩納克（Rishi Sunak），呼籲為英國創意產業提供特定支持的方案。在疫情限行令下，從事設計師、布景製作人、編劇、演員、歌手、舞蹈演員和視頻導演等行業的人員很難有工作機會，他們中的絕大多數尚未出名，也不富裕。
UK Music的代理首席執行官湯姆·基爾（Tom Kiehl）表示，該行業中的許多人被要求擔任公司董事，從而失去了得到政府為自僱人士提供幫助的資格。
政府表示，有學習障礙或自閉症的人每天可以離開房屋運動一次以上，在當前的封鎖措施下儘可能在本地區內活動，不與其同住的護工或工作人員可以陪同。
有多名律師曾質疑「一刀切」的封城措施似乎對殘障人士有歧視性，內閣辦公室發言人表示，在瘟疫期間公眾待在家裡是最安全的，但補充說：「我們知道這對某些人來說將更加困難，這就是為什麼我們澄清了對具有特定健康狀況（例如學習障礙或自閉症）人士的需求指南。」
責任編輯：張潔
疫情之下，英格蘭和威爾士的單週死亡率激增40%；英國借貸方批准120萬份延遲還款；倫敦希斯羅機場四月份旅客驟降90%；逾百議員籲政府支持創意產業；政府為自閉症及學習障礙者放寬限制出行令；英國今年第二季度GDP或下降35%，國家統計局公布的死亡人數比醫院高15%。
唐寧街每日疫情發布會要點
英國預算責任辦公室（Office for Budget Responsibility）表示，疫情封鎖或導致今年第二季度GDP下降35%，失業人數增加200萬。
迄今為止，英國因中共病毒而死亡的人數超過1.2萬，醫院內單日死亡778例，總數達到12,107。
英國國家統計局（ONS）的報告稱，與中共病毒相關的實際死亡案例可能比政府的每日數據高出15%。統計局的「健康分析和生命事件」負責人Nick Stripe表示，統計局的數字包括疑似感染中共病毒以及社區死亡案例。
最新的每週統計局數據表明，有10%感染中共病毒的死亡案例發生在醫院外，其中一半以上在養老院，其餘在家庭和旅館中。數據是截至到4月3日的一週，與現在有兩週的時間差。工黨呼籲每天公布養老院死於中共病毒的人數。
英國最大的兩家連鎖養老院最近幾週共521人死亡，其中HC-One的非執行董事戴維·比漢爵士（Sir David Behan）表示，在其三分之二（232家）的養老院中有2447例中共病毒疑似病例，另一間大型醫療服務商MHA表示，其旗下約一半養老院出現確診病例，並導致210人死亡。
英格蘭和威爾士單週死亡人數激增40%
國家統計局表示，中共病毒已將英格蘭和威爾士的單週死亡人數，推高至15年有統計以來的最高水平，比平均水平高出近40%。在有最新可比數據的截至到4月3日這一週中，英格蘭和威爾士有16,387人死亡，與前一週相比增加了5,246人。而倫敦的死亡登記案件中有近一半與中共病毒有關。
英國120萬個按揭貸款延期償還
為救濟因疫情而受到影響的家庭，英國金融機構已發放超過120萬個「按揭假期」（推遲償付按揭），這意味著每九戶家庭中就有一戶可以最多推遲三個月來償還貸款，其中涵蓋了從3月17日開始批准的貸款。
英國金融集團（UK Finance）首席執行官史蒂芬·瓊斯（Stephen Jones）表示，最近幾週該行業已為前所未有的大量客戶提供了推遲償還貸款服務。
希斯羅機場預計四月份旅客降九成
倫敦希斯羅機場表示，在英國政府出台限制出行措施後，三月份的旅客數量為310萬人次，比去年同期下降了52%，起飛和降落的航班總數（包括客機和貨運）下降了35%。預計四月份的客運量將下降90%，主要為接回疫情期間滯留海外公民的航空公司服務。
通常，超過95%的貨物由客機運輸，而疫情期間貨運航班數量猛增，希思羅機場表示，將優先安排運送包括呼吸機、藥品或檢測試劑等醫療用品的貨運航班。
逾百議員籲政府支持創意產業
130多位國會議員聯名寫信給文化部長奧利弗·道頓（Oliver Dowden）和財政大臣瑞斯·薩納克（Rishi Sunak），呼籲為英國創意產業提供特定支持的方案。在疫情限行令下，從事設計師、布景製作人、編劇、演員、歌手、舞蹈演員和視頻導演等行業的人員很難有工作機會，他們中的絕大多數尚未出名，也不富裕。
UK Music的代理首席執行官湯姆·基爾（Tom Kiehl）表示，該行業中的許多人被要求擔任公司董事，從而失去了得到政府為自僱人士提供幫助的資格。
政府為自閉症和學習障礙者放寬限行令
政府表示，有學習障礙或自閉症的人每天可以離開房屋運動一次以上，在當前的封鎖措施下儘可能在本地區內活動，不與其同住的護工或工作人員可以陪同。
有多名律師曾質疑「一刀切」的封城措施似乎對殘障人士有歧視性，內閣辦公室發言人表示，在瘟疫期間公眾待在家裡是最安全的，但補充說：「我們知道這對某些人來說將更加困難，這就是為什麼我們澄清了對具有特定健康狀況（例如學習障礙或自閉症）人士的需求指南。」
責任編輯：張潔
沒有留言:
張貼留言