律師：起訴川普是對大選的「極致」干擾
【大紀元2023年08月05日訊】（英文大紀元記者Katabella Roberts報導／秋生編譯）唐納德‧川普（特朗普）辯護的律師之一阿麗娜‧哈巴（Alina Habba）把針對這位前總統的最新起訴稱為「極致（at its finest）的選舉干擾」，並聲稱她的當事人正以美國人從未見過的方式「遭受圍攻」。
8月3日（週四），哈巴女士在美國哥倫比亞特區地方法院外發表了上述言論。隨後川普對特別檢察官傑克‧史密斯（Jack Smith）對他提出的四項聯邦指控表示不認罪，這些指控都與他挑戰2020年總統大選結果的言行有關。
哈巴女士說，「我在四個月內第三次站在這裡，這不是巧合。」她補充說，對其當事人的最新起訴是為了「轉移視線」，轉移人們對目前發生的其它關鍵問題，包括「拜登家族所做的事情」的關注。
哈巴女士說，「這不是巧合，這是針對目前兩黨總統主要候選人的最精心設計的選舉干預；川普總統正受到前所未有的圍攻，川普總統和他的法律團隊以及團隊中的每一個人都將繼續戰鬥，不是為了他自己，而是為了美國人民。」
在一份長達45頁的起訴書中，川普被指控共謀詐騙美國、妨礙公務程序、妨礙並企圖妨礙公務程序——即1月6日的選舉投票認證，以及共謀侵犯公民權利。
川普「放棄了自己美好生活來為這個國家而戰」
對他的四項指控分別可判處5至20年監禁。
川普曾多次稱這起針對他的案件是政治迫害，指出起訴的背景是他目前是2024年共和黨白宮競選的領跑者。
哈巴女士週四重申了川普的言論。
她說，「獵巫就是你無情地攻擊你的對手，無情地攻擊你最害怕的人，一個無法被華盛頓收買的人，一個富可敵國的人；這個人放棄了自己美好的生活，為這個國家而戰，不幸的是，這讓很多職業政客感到害怕，因為他會重新站出來，我知道，他會為我們每一個人而戰，讓這一切不會發生在我們身上。」
他的這位律師還說，她認為每個法院都需要把針對川普的最新案件看成「整體」的一部分。
她說，「這與1月6日的案件無關，事實上，在短短幾個月內，我們看到他們試圖束縛……一個正在競選、參與競選、競選公職、競選總統的人，讓他出庭、取證、分神，這樣一來，他就無法正常參加2024年的競選，但是坦率地說，這一套行不通。」
川普的言論「充滿愛國之情而且語氣平和」
哈巴女士進一步聲稱，她的當事人是以「適當的方式」利用法律來表達他對2020年大選結果的擔憂。她說，他在1月6日在美國國會大廈被闖入之前的言論是「充滿愛國之情而且語氣平和的」。
她還說，特別檢察官傑克‧史密斯是「自討苦吃」，因為他現在需要證明川普是故意對選舉結果撒謊。
哈巴女士一度將她的當事人與前民主黨總統提名人希拉里‧克林頓進行比較，希拉里‧克林頓曾質疑2016年大選的結果，不承認她在大選中輸給了川普。
哈巴女士說，「因此當希拉里‧克林頓輸掉大選時她可能出現問題，我們看到自由派情緒徹底失控，但是，我們會有尊嚴地表達不同意見，我們會訴諸法庭，會站在愛國的立場上以和平的方式說話、做事；但是，各位，坦率地說，他們做不到，他們在搞政治，意在2024年大選。」
川普在週四出庭時，表示對指控不認罪。
隨後，川普在里根國家機場向記者發表了一個簡短聲明，稱起訴他的這一天是「美國非常悲哀的一天」。
川普說，「看看現在發生的一切，這是對政治對手的迫害，這在美國是不應該發生的。」
他最後說，「他們是在迫害在共和黨初選中以非常、非常大的優勢領先的人，同時也以很大優勢領先拜登的人；他們不能擊敗你，就迫害你，或者起訴你；我們不能讓這種事情在美國發生。」
川普最新案件的下一次聽證會將於8月28日舉行，屆時美國地區法院法官塔尼婭‧丘特坎（Tanya Chutkan）將公布審判日期。
原文：‘Election Interference at Its Finest’: Trump Attorney Addresses Arraignment in Front of Courthouse刊登於英文《大紀元時報》。
責任編輯：李琳
沒有留言:
張貼留言