進行一個狂酸的動作!喜劇藝人吐槽現代人的通病「語言癌」(中文字幕)
不知何時開始,光講動詞不夠,一定要說「進行一個XX的動作」;光有名詞不夠,後面加上「的部分」才叫專業。
因此今天要與大家分享的部分,是傳奇喜劇藝人喬治卡林 (George Carlin),針對現代人「語言癌」的部分,進行一個狂酸的動作,讓大家對這個另類文明病的部分,能做一個更深入的了解動作。
更多精彩翻譯影片:
史上最狂的教學影片!當婊子懷孕了該怎麼辦
寶寶無奈但不說!史上最萌教學影片「如何讓寶寶幫忙做家事」
媽媽想狠狠教訓偷藏清涼雜誌的12歲兒子,被史提夫哈維爆笑吐槽
超爆笑訪談!當凱文哈特與巨石強森兩人互相模仿
註解:
註1:
01:46處
"too much use of this prefix 'pre-'."
在英文中"pre-"這個字首 (prefix) 代表「在前」、「預先」的意思
同場加映:
獻給玻璃心及正義魔人們 - 單口喜劇「我被冒犯了」 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
PH值低到破表!單口喜劇 - 集氣禱告能吃嗎? (觀賞影片及完整註解可按此連結)
戰鬥力全開!Louis C.K. - 同性戀錯了嗎? (觀賞影片及完整註解請按此連結)
女人永遠是對的!比爾博爾教你如何靠寫書成為億萬富翁 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
因此今天要與大家分享的部分,是傳奇喜劇藝人喬治卡林 (George Carlin),針對現代人「語言癌」的部分,進行一個狂酸的動作,讓大家對這個另類文明病的部分,能做一個更深入的了解動作。
更多精彩翻譯影片:
史上最狂的教學影片!當婊子懷孕了該怎麼辦
寶寶無奈但不說!史上最萌教學影片「如何讓寶寶幫忙做家事」
媽媽想狠狠教訓偷藏清涼雜誌的12歲兒子,被史提夫哈維爆笑吐槽
超爆笑訪談!當凱文哈特與巨石強森兩人互相模仿
註解:
註1:
01:46處
"too much use of this prefix 'pre-'."
在英文中"pre-"這個字首 (prefix) 代表「在前」、「預先」的意思
同場加映:
獻給玻璃心及正義魔人們 - 單口喜劇「我被冒犯了」 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
PH值低到破表!單口喜劇 - 集氣禱告能吃嗎? (觀賞影片及完整註解可按此連結)
戰鬥力全開!Louis C.K. - 同性戀錯了嗎? (觀賞影片及完整註解請按此連結)
女人永遠是對的!比爾博爾教你如何靠寫書成為億萬富翁 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
沒有留言:
張貼留言