【名家專欄】一帶一路 中共萬億美元的大錯
【大紀元2020年09月23日訊】（英文大紀元專欄作家Preity Upala撰文／張雨霏編譯）「一帶一路」倡議（BRI）是中共政權在歐亞大陸、南亞和非洲大部分地區推進帝國主義和擴張主義的重要議程。該倡議又被稱為「新絲綢之路」，即通過海路和高速公路將中國與非洲連接起來。
「一帶一路」倡議的旗艦項目是中巴經濟走廊（CPEC），是在巴基斯坦全國範圍內正在建設中的一系列基礎設施項目。
CPEC項目的最初預算為460億美元，而現在需要的資金估價為870億美元，其中只有四分之一的工程完工。CPEC旨在通過建設大型的現代交通網絡、眾多能源項目和經濟特區（SEZs），快速實現巴基斯坦基礎設施的現代化，並加強其經濟發展。
但是，根據戰略與國際研究中心（CSIS）的數據，這些經濟特區目前基本上處於空置狀態，長期存在的質疑只會進一步加劇。面對不可持續的債務水平、增長率降至3%、持續五年的高通脹率以及赤字飆升，巴基斯坦的經濟無疑正在朝反方向發展。
CPEC基於一個錯誤的前提，即一個國家需要這些龐大的經濟項目才能繁榮。顯然，最終不會有人願意為這些項目出錢，因為他們永遠不會從中賺到錢。分析人士引用一句著名的話形容說，「這些都是不能通往任何地方的橋梁。一些雄心勃勃的項目，就如同從北京前往莫斯科的高鐵，永遠不會有任何乘客」。
該項目的債務份額約為800億美元，其中90%將由巴基斯坦以國債形式支付。巴基斯坦知道自己無力償還這些債務，並將因此慢慢失去本國的主權。這些項目看起來並沒有營利或成功的跡象，對中國來說也不會是一筆不錯的經濟投資。
歸根結底，這是中共的一個永遠不會取得成果的「殖民」冒險行動。有多家外媒報導指出，巴基斯坦政府本身正在試圖破壞CPEC項目。有記錄顯示，目前中共官員對巴基斯坦的行動力或不作為感到極為沮喪。像大多數投機行動一樣，該項目沒有透明度，中共定價，巴基斯坦拿到帳單，最終導致基礎設施不合格無法提供服務。
中共政權以債務陷阱外交和以貸款換取主權而臭名遠揚。它篤信如今偽裝成「一帶一路」倡議的朝貢制度。這個倡議已經開始成為「萬億美元的大錯」。
CPEC項目也招致很多批評聲浪，包括財政方面、貿易失衡、俾路支民族主義者、瓜達哈爾港居民的擔憂以及可能受到該項目直接影響的當地參與者的抵抗等等。
它還遭遇另一個重大挫折，開伯爾—普赫圖瓦省省議會已經通過了一項反對CPEC項目的決議案，因為部分工程將在該省範圍內建設。
但是，現在出現一個新的法律問題需要中方來解決。這也是印度介入的原因。
根據國際法律條款，CPEC可能被視為非法項目。在印度政府於2019年8月廢止《印度憲法》第370條後，查謨和克什米爾邦被分成兩個聯邦屬地。這改變了印度在整個查謨和克什米爾邦的主權格局。
自1947年以來一直被巴基斯坦非法占領的克什米爾地區被稱為「巴控克什米爾」（PoK），其中還包括吉爾吉特-巴爾蒂斯坦地區。
克什米爾的新重組賦予印度中央政府更大的權力，從而削弱了巴基斯坦的影響力。眾所周知，該股勢力為思想教化、分裂運動和恐怖主義提供資金。
克什米爾現在遵循印度的憲法、國旗和國歌。從某種意義上說，整個查謨和克什米爾地區又恢復完整，並歸回印度共和國。
根據國際法，中國（中共）不能在PoK地區開展建設項目，因為它合法地屬於印度國家。甚至聯合國也承認，根據1948年的決議，這是印度的土地。
就中共政權而言，它越強大，就會變得越蠻橫、越具有侵略性。它想稱霸亞洲，而且沒有任何競爭對手。該政權將印度視為其主要競爭對手，不僅在該地區，而是在整個世界。
印度希望看到開放的海域、健全的數字經濟、可再生能源以及區域的穩定，而中共與印度不同，它對多極化的亞洲不感興趣。儘管中印兩國保持有效的貿易關係，但貿易永遠不會帶來和平，印度對中共當局極其缺乏信任。
在本世紀下半葉，最重要的關係將是印度和中國（中共）之間的關係。這種關係將是基於合作和基於規則的關係，還是喜馬拉雅山上冷戰的開始？
中印兩國近期沿著拉達克（Ladakh）的實際控制線（LAC）展開對峙，人們從中看到中方在LAC自己的一側增加部署了裝甲和部隊。印度現在是一個不願接受其領土遭滲透的新國家。
在印度合法領土拉達克的加爾萬河谷（Galwan Valley）發生的最新對峙事件，造成至少20名印度士兵以及多達100名中國士兵喪生，（中印邊界的）緊張程度已經相當激烈，需要兩國之間進行最高級別的外交談判。
由於中共出現在了國際領土上，這可能違反了《維也納公約》。印度將以此為契機，向世界展示它將要保護自己的領土完整，並有能力痛擊中共。
看起來CPEC的「殖民」冒險行動甚至還沒開始就已經失敗了。從某種意義上說，中共的國土侵占戰略和巴基斯坦對土地掠奪的貪婪慾望可能最終導致其自身的失敗。
原文China’s CPEC: The Trillion-Dollar Blunder刊登於英文《大紀元時報》。
作者簡介：
Preity Upala是一位地緣政治學專家和屢獲殊榮的國際專欄作家。她主持每週一期的播客欄目，並定期擔任廣播和電視的評論員。她的作品刊登在一百多家出版物上，她還在全球峰會上擔任主講嘉賓。她還是外交政策、美印關係、南亞政治、反恐、解決衝突以及婦女問題等多領域的專家。
本文僅代表作者個人觀點，不一定反映《大紀元時報》的觀點。
沒有留言:
張貼留言