達特茅斯中國留學生簽證被吊銷案 法庭激辯
【大紀元2025年04月25日訊】（大紀元記者林燕綜合報導）達特茅斯學院中國博士生劉曉天（音譯，Xiaotian Liu）的F-1學生簽證於4月4日被美國國土安全部吊銷。週二（4月22日），新罕布什爾州聯邦法院就恢復簽證案聽取了雙方的辯論。
26歲的劉曉天與移民機構美國公民自由聯盟和Shaheen & Gordon律師事務所合作，對國土安全部長克里斯蒂‧諾姆（Kristi Noem）和移民和海關執法局（ICE）代理局長托德‧萊昂斯（Todd Lyons）提起訴訟。
之前法官薩曼莎‧埃利奧特（Samantha Elliott）暫時恢復了劉曉天的學生簽證，週二決定再次延長他的學生簽證，以便劉曉天可以繼續完成他的計算機專業學習。
法官表示，將於本週晚些時候就是否批准針對政府的初步禁令做出更全面的裁決。她對國土安全部的做法表示失望，甚至批他們的論點「有點像卡夫卡式的」。
週五（25日），川普（特朗普）政府宣布，將恢復大概數千國際學生的學生和交流訪問者信息系統（SEVIS）的簽證登記。此前，這些留學生在該系統的學生註冊記錄已從政府數據庫中被刪除。
劉曉天作為被取消SEVIS留學生訴訟中的第一個，週二的庭辯具有代表性。
焦點：刪除SEVIS記錄是否等於F-1簽證被終止
本月早些時候，聯邦政府刪除了劉曉天在SEVIS中的記錄，導致他被迫停止研究工作。該數據庫允許美國高校向聯邦政府更新其國際學生是否遵守學習簽證條款。
4月4日，達特茅斯學院向劉曉天發送了一封電子郵件，稱他已被從系統中刪除，在問題解決之前，他無法繼續學習。劉迅速對聯邦政府提起訴訟。
週二，美國國土安全部的律師沒有解釋為何刪除了劉曉天的SEVIS記錄。政府律師強調，劉的入境簽證尚未被撤銷，他的F-1學生身分（該身分保證了他的居留權）仍然有效。但他們不願詳細說明聯邦機構為何決定將他從數據庫中刪除，也不願說明如果政府不打算撤銷他的移民身分，為何要這麼做。
「這是國土安全部權限範圍內的行動。」美國司法部助理局長格倫‧吉爾哈里（Glenn Girdharry）在法庭上表示。
他表示，劉曉天的F-1非移民學生身分並未終止。
「它沒有被終止。」吉爾哈里說，「不允許他繼續學習是學校的決定，而不是ICE的決定。」
他表示，是否允許劉繼續進行研究取決於達特茅斯學院，而不是政府，尤其是在劉仍然持有有效簽證和F-1移民身分的情況下。
法官似乎對這一論點感到困惑。「如果學生和交流訪問者信息系統（SEVIS）不能準確反映身分，那它還有什麼意義呢？」埃利奧特問道。
法官質疑若學生仍有身分 為何政府要刪除SEVIS記錄
在週二法庭上的一系列互動中，埃利奧特試圖讓政府解釋，如果劉繼續保有移民身分，為何政府要刪除記錄。
吉爾哈里回答說，國土安全部獲得國會授權「開發和運行」SEVIS數據庫，終止劉的記錄的操作是合法的。
他重申，劉曉天的學生身分目前沒有受到威脅。
吉爾哈里還表示，如果劉曉天的F-1學生簽證被終止，他可以隨時申請恢復身分。
法官質疑說，「你是說，他仍然可以申請恢復身分，政府稱劉的身分從一開始就沒有受到影響，對嗎？」
吉爾哈里回答：「是的。」
「有點卡夫卡式的。」埃利奧特回應道。
原告律師：刪除SEVIS記錄對劉造成了影響
但劉的律師反駁說，刪除SEVIS記錄確實對劉造成了影響，政府對此負有直接責任。
新罕布什爾州美國公民自由聯盟（ACLU）高級律師金尚業（SangYeob Kim，音譯）指出，國土安全部網站上的一個頁面建議，SEVIS記錄被終止的學生不得繼續研究或獲得報酬。
吉爾哈里反駁說，該網站只是指導意見，很可能適用於SEVIS記錄和移民身分被終止，而劉的移民身分仍然是完整的學生身分。
金尚業則表示，該指導意見已經導致達特茅斯學院阻止了劉的學業，並造成了直接傷害。他們認為，如果劉的記錄沒有恢復，他將無法繼續學業，並將失去「值得為之生活的事宜」。
她指出，相關文件「得出結論」，劉曉天的F-1身分已被終止。
「達特茅斯認為他的身分沒有被終止，這在邏輯上是說不通的。」律師補充說。
劉曉天之前有入境被拒的紀錄
法庭上，司法部提到劉曉天在2022年1月重新入境美國時遭拒。
劉曉天已在美國待了九年，包括在達特茅斯學院就讀兩年，之前他讀於北卡州維克菲士蘭特大學（Wake Forest University）。
2021年1月，劉曉天在底特律機場遭遇入境問題。
在返回中國試圖再次入境美國繼續學業時，劉曉天遇到了麻煩：他在SEVIS中的記錄被列為無效。當時，維克菲士蘭特大學通過電子郵件確認劉曉天的學生身分仍然有效，但美國海關和邊境保護局（CBP）拒絕讓他入境。
在劉曉天返回中國，等待錯誤更正之後，他再次入境美國繼續學業。他稱這次是「文書問題」。
國土安全部國家安全司助理局長安德烈‧沃森（Andre Watson）在一份證詞中詳細敘述了劉在2022年在底特律被拒入境，並表示此事促使記錄於本月被刪除。
「2022年1月2日，劉在入境口岸尋求入境美國時，根據《移民和國籍法》第212條被判定為不予入境。」沃森寫道，「根據劉在美與美國海關及邊境保護局（CBP）的遭遇，2025年4月4日，SEVP將劉的SEVIS記錄設置為『終止』。」
但沃森並未說明2022年遭遇的具體原因導致記錄被撤銷。
劉曉天：我希望繼續研究 完成博士學位
在週二法庭後的新聞發布會上，美國公民自由聯盟新罕布什爾州法律總監吉爾斯‧比索內特（Gilles Bissonnette）表示，他不接受政府關於終止SEVIS記錄不會影響劉的移民身分的論點。比索內特表示，由於SEVIS記錄不完整，達特茅斯學院很難確認劉是否仍然擁有其身分。
「作為一名國際學生，近兩年來，我一直感受到達特茅斯社區的歡迎，在美國也待了近九年。」劉曉天在週二聽證會後的新聞發布會上說道。
「當然，想到我的研究和在達特茅斯的學習可能會被暫停，我感到很害怕，但我希望能夠繼續我的研究，並在達特茅斯完成我的博士學位。」劉曉天說。
責任編輯：林妍
沒有留言:
張貼留言