第四十二課
二、六首押「十四寒」韻的古代經典唐詩
2. 經行嵐州 唐‧杜審言
北地春光晚，邊城氣候寒。
往來花不發，新舊雪仍殘。
水作琴中聽，山疑畫裡看。
自驚牽遠役，艱險促征鞍。
創作背景：杜審言（杜甫的祖父）於唐高宗咸亨元年（公元670年）進士及第後，曾任隰城（今山西隰縣）縣尉（從九品），因公務赴西北，往返兩次途經嵐州，創作了此詩。嵐州即今山西省呂梁市嵐縣。本詩創作於公元672年春。
注釋：①邊城：在唐代，嵐州屬邊城，與突厥勢力範圍接壤。②琴中聽：流水聲如同俞伯牙彈《流水》曲，鍾子期聽到的，那種優美的流水聲。「聽」本詩讀「他定切ting4，去聲」。③畫裡看：山色秀麗如同一幅山水畫卷。④自驚：突然想起、突然驚覺。⑤遠役（音亦，入聲）：須要赴遠方的公差。⑥艱險：因雪天路凍結冰，若不小心馬失前蹄，人和馬均有可能受傷。故稱行路「艱險」。⑦征鞍：遠行的馬匹。「征」指遠行。
全詩大意：北方春暖花開的時節來得較遲，邊城的氣候還很寒冷。這個時節經過嵐州幾次，均沒有看見花開；新雪還在下，舊雪還殘留在地上。山邊小河的流水聲如同琴聲演奏，充滿了韻味；山巒白雪皚皚如同一幅特殊的山水畫卷，另有一番景色。突然想起自己還有公差在身，趕緊催促馬匹小心而又快速地在冰雪路上前行。
賞析：本詩首聯以「北地春光晚，邊城氣候寒」點明北地春天和暖的氣候來得較遲以及邊城春寒料峭的物候特徵。頷聯「往來花不發，新舊雪仍殘」以時空交錯手法，通過「往來」「新舊」的對比，展現殘雪未消、春花未綻的邊塞特有景致。尾聯「自驚牽遠役，艱險促征鞍」表達了氣候惡劣條件下遠行出公差的艱辛。
頸聯「水作琴中聽，山疑畫裡看」是本詩的亮點，在料峭的春寒中，在遠行艱辛的路途上，聽到大自然美妙的聲音，看到了白雪皚皚山巒的另一番美景。人生亦然，生活艱辛不是抱怨的理由，而是能真正的以苦為樂，在艱苦的條件下，發現美，欣賞那獨特的風景。
3. 宋復古畫《瀟湘晚景圖》（其二） 宋‧蘇軾
落落君懷抱，山川自屈蟠。
經營初有適，揮灑不應難。
江市人家少，煙村古木攢。
知君有幽意，細細為尋看。
創作背景：宋迪，字復古，北宋著名畫家，洛陽人。曾登進士第，官度支員外郎、司封郎。工畫山水，運思高妙，筆墨清潤；又喜畫松。與蘇軾、司馬光、周敦頤等有詩詞酬答。主要畫作有《瀟湘八景圖》八幅，本詩題跋的《瀟湘晚景圖》是其中一幅。「瀟湘」描繪的是湖南省瀟水與湘水會流之處零陵縣一帶的景色。
注釋：①落落：磊落。形容舉止瀟灑自然，心胸曠達率真。②屈蟠：形容畫中的山水蜿蜒盤繞。在古詩文中，也可形容藤類植物枝條曲折盤繞。也作「屈盤」。③經營：本詩指繪畫前的規劃、安排。④適：合適的（方案）。⑤揮灑：形容寫字作畫運筆自如。⑥江市：本詩指畫中的江邊集市。「市」古音讀「時止節，shi3，上聲」。⑦煙村：煙霧繚繞的村落。⑧攢（音船）：簇擁、聚集。⑨幽意：閒雅的構思。
全詩大意：畫家有曠達率真的襟懷，畫中的山水蜿蜒盤繞氣象萬千。畫家在創作之前就構思了合適的方案，作畫時運筆瀟灑自如，沒有任何遲滯或疑難。畫作中的江邊集市民家雖少，但遠處山邊古木林中還有煙霧繚繞的村落。我知道作品中還隱藏著畫家閒雅的構思，值得我仔細地找尋。
賞析：蘇軾此詩以畫境為媒，將宋復古的山水情懷與自身的哲思融為一體。首聯「落落君懷抱，山川自屈蟠」以「落落」形容宋復古的曠達胸懷，暗合其畫中山川的曲折靈動，彰顯畫家作品不拘一格的氣象。頷聯「經營初有適，揮灑不應難」既讚其構圖匠心，又隱喻創作時的自然天成，流露出蘇軾對畫家創作藝術的推崇。
頸聯「江市人家少，煙村古木攢」以簡筆勾勒畫中景致：寥寥集市、煙靄村落與古木諧和共存，營造出空靈幽遠的意境，恰似宋復古畫中「瀟湘」的寫意韻味。尾聯「知君有幽意，細細為尋看」則點明畫外之旨——宋復古借山水寄寓隱逸之思。
全詩語言凝練，以畫喻人，既頌揚宋復古的藝術造詣，又寄託蘇軾自身「寄至味於澹泊（《書黃子思詩集後》）」的人生追求，堪稱詩畫相生的典範。
4. 雲 唐‧郭震
聚散虛空去復還，野人閒處倚筇看。
不知身是無根物，蔽月遮星作萬端。
注釋：①野人：作者自稱。②閒處：閒居。③倚筇（音窮）：拄著竹杖。「筇」本義指竹子，也可指拐杖。④蔽月：遮蔽了月光。⑤萬端：各種方法。
全詩大意：白雲在天空中飄來飄去（言外之意，浮雲飄忽不定），我拄著竹杖望向天上的白雲。浮雲卻不知道自己只是無根底的事物，它們用盡各種方法遮蔽了日月星辰。
賞析：作者以「雲」喻世，聚散虛空暗合人生無常。詩人倚杖閒觀，超然物外。「不知身是無根物，蔽月遮星作萬端。」言外之意是說，只有那些無根底、淺薄之人才會害怕光明，遮蔽真相。
5. 雜題（其四） 宋‧陸游
黃庭兩卷伴身閒，盤篆香殘日未殘。
泛泛孤身似萍葉，始知天地不勝寬。
創作背景：本詩創作於公元1197年6月，當時陸游已經73歲，退休居住在浙江紹興。「雜題」即興小詩。「雜」讀音「昨合切，責，入聲。」
注釋：①黃庭：道家典籍《黃庭經》的簡稱。②盤篆：篆香。因篆模大部分為圓形故稱。③泛泛：指生活上飄浮不定，無法安居。④萍葉：本詩指斷了根莖的浮萍。
全詩大意：《黃庭經》兩卷陪伴我閒居的歲月，讀書的時光製作一爐篆香，篆香燒盡日色未黃昏。（回想在朝為官的日子）孤身一人四處奔波，似浮萍逐水飄流；（退休後讀了道家的經書）才知道天地有多麼的寬廣。
賞析：本詩以黃庭經卷、篆香殘日烘托作者退休生活的閒適。第三句卻筆鋒陡轉，以「泛泛孤身」將在朝為官的日子比喻成浮萍，道出當時漂泊無依的孤寂與迷茫。然末句「天地不勝寬」豁然開朗，坦言經過修身養性，方能洞見天地的奧妙。
6. 歲寒吟 宋‧邵雍
松柏入冬看，方能見歲寒。
聲須風裡聽，色更雪中觀。
注釋：①歲寒：一年中最寒冷的時節。②聽：讀音「他定切ting4，去聲」。③色：本詩指松柏歲寒時的景色。
全詩大意：松柏應該在入冬時節觀賞，才能看到松柏樹木在寒冷時候的樣子。聽那寒風呼嘯的聲音，看松柏在雪中常青的景色。
賞析：邵雍《歲寒吟》以松柏喻君子品格，寒冬時節方顯其真。風裡聽聲，雪中觀色，寥寥數筆勾勒出松柏的堅韌與高潔。全詩以物喻人，於簡淡中見深意——逆境中方能識人品性；淡泊中方顯清淨無為。
點閱【跟我學唐詩】系列文章。
責任編輯：林芳宇
沒有留言:
張貼留言