2013年7月20日 星期六

《莎士比亞三姐妹》── 我們深愛著對方,只是碰巧不怎麼喜歡彼此。

《莎士比亞三姐妹》── 我們深愛著對方,只是碰巧不怎麼喜歡彼此。

「我們深愛著對方,只是碰巧不怎麼喜歡彼此。」

這句話無比真實,真實到讓人想笑,卻又笑不出來。

手足是一種相當奇妙的關係。你沒有任何選擇,就是得和兄弟或姐妹生活在一起。手足有個性相似的,有個性互補的,有根本就合不來、成天像仇人一樣吵架的。你可能不時會想,如果他或她只是我的同學、同事,我可能永遠不會跟這個人講話。

但沒有辦法。因為是手足,所以有太多時間必須一起過,生命中的許多過程,他都在。如果這已經令你厭煩,別忘了還有那些兄友弟恭的美麗神話,大家都說,手足之間一定要相親相愛不可。
所以我們只好擺擺手,無奈地說:我也不是不愛我的兄弟姐妹啊,我只是沒有那麼喜歡他。
手足間誠實且殘酷,坦白又直接。是狠了些,但都是實話。
越長大越難聽到實話。再好的朋友,說出實話前都會考慮再三,以免壞了友誼。但手足間不需要。反正從小到大不都是這樣嗎?吵架之後和好,打架之後相互擦藥。也許長大後各奔東西,遙遙相隔半個地球,但最後心還是在同一個地方──

《莎士比亞三姐妹》便是如此。三姐妹個性分明:一直都很能幹的大姐蘿絲,煩惱著是否要離家遠赴英國,與未婚夫在一起;永遠渴求注意的二姐小碧在紐約工作,卻因為盜用公款,不得不逃回家;任性妄為的小妹蔻蒂流浪到最後,懷上了不知道誰的小孩,帶著肚裡的大祕密回到家。回家的原因令她們尷尬。她們都說,是因為母親的乳癌才回家,但心裡卻很清楚,其實是因為她們必須回來,如果再不回來,勉強撐著的脆弱自我,將會在離家很遠之處碎裂一地。

身為老大的好處就是支配管理。
身為老大的壞處就是支配管理。

──《莎士比亞三姐妹》,p. 126

蘿絲是老大的典型。她負責、能幹,把一切責任都往肩上放──即使她根本不需要那麼做,也沒有任何人要求她。就某方面而言,蘿絲有點輕微的控制狂。然而,她的王國是自己的家,是小小的邦威爾。她不斷告訴自己,這個家需要我,所以我不能離開、不能遠走……然而,在她終於為愛離開家後,突然發現家人沒有她似乎也過得很好。家中一切無恙、平安順利,那種不被需要的感覺突然令她有點失落。

其實我們大可告訴小碧,我們也跳上跳下大吼大叫,同樣沒達到目的。父母的關愛,我們每個人都嫌不夠。
──《莎士比亞三姐妹》,p. 205

小碧永遠都渴求著父母的注意。夾在中間的老二真吃虧,前頭有個什麼都行的優等生姐姐,所以她已經不可能成為家中「最優秀」的女兒;後頭有個討人喜歡的老么,若論耍寶,她怎麼耍的過?爭取不到父母的注意,小碧對自己說,我不在意,沒關係。因為我很漂亮,所以男孩都會看著我,只要這些就夠了。小碧離開家,來到人人都用濃妝和華服武裝自己的大城市,然後慢慢失去自己原來的模樣,變成拜金女孩碧安卡。

「我的。」蔻蒂伸手指向螢幕,小聲地對自己說:「是我的。」
──《莎士比亞三姐妹》,p. 224

最後,在外流浪很久的老么蔻蒂,風塵僕僕地帶著肚裡這小小的胚胎、這不可說的祕密,回了家。

蘿絲會說,蔻蒂年紀最小,就算殺人也會得到原諒,實在不公平。
小碧會說,蔻蒂年紀最小,向來最得爸媽的歡心,實在不公平。
她得到更多擁抱、疼愛,她的照片最多,父母最常對著她大笑,陪她玩耍。然而充其量只能說她就像個新玩具,儘管我們很寵愛她,也同樣忽視她。

看著這一段話,我突然明白,有時候,覺得自由並不是因為你掙脫了什麼,而是從來沒有人花心思在你身上。這種自由建立在被放棄之上,是廉價的自由,是令人不快樂的自由。
年紀最小的蔻蒂從來不需要負責任,但自由到最後,從天而降的卻是她此生最重大的責任──一個小孩。在她用手指著超音波照出的胎兒模樣,怔怔地說:「我的,是我的。」時,我知道,過了這麼多年,這個小女孩終於長大了。

當在外流浪的次女和么女都在這個小鎮找到自己的一方位置,固守在家這個城堡的長女也終於揚旗踏上新旅程。故事,似乎到此結束。

真的結束了嗎?
然而,我們都知道,幕落下後,故事才要開始。  

沒有留言: