澤倫斯基對美國會視訊講話 尋求更多援助
2022年3月16日,烏克蘭總統澤倫斯基向美國國會議員發表視訊講話。(J. Scott Applewhite/POOL/AFP)
【大紀元2022年03月16日訊】(大紀元記者張婷綜合報導)俄羅斯持續入侵烏克蘭之際,烏克蘭總統澤倫斯基週三(3月16日)以視訊形式向美國國會議員發表講話,敦促美國向烏克蘭提供更多的軍事援助和人道主義支持,同時加大制裁俄羅斯。
「我們現在需要你們。」澤倫斯基說。
國會議員起立給予這位烏克蘭總統熱烈的歡迎。
澤倫斯基一直在尋求國際社會的支持,以反對俄羅斯的毀滅性入侵。週三的講話是他最重要的講話之一。
澤倫斯基在講話中稱讚烏克蘭人民的勇敢,並表示烏克蘭的「命運」正在俄羅斯入侵中被決定。首都基輔「每天都受到俄軍的導彈和空襲。但烏克蘭並沒有放棄」。他說,他的國家「正處於二戰以來最嚴重的戰爭中」。
「我榮幸地代表烏克蘭人民、勇敢和熱愛自由的人民向你們致意,代表那些八年來一直在抵抗俄羅斯侵略的人,那些獻出自己最好的兒女來阻止俄羅斯全面入侵的人。」
「現在,我們國家的命運正在被決定。」澤倫斯基說,「俄羅斯的攻擊不僅僅是對我們,不僅僅是對我們的土地,不僅僅是對我們的城市,也是對我們的價值觀、基本的人類價值觀進行的殘酷攻擊。」
澤連斯基要求美國在烏克蘭上空實施禁飛區,以阻止俄羅斯的襲擊,並增加對烏克蘭的武器和人道主義支持,以及加大對俄制裁。
但美國國會兩黨議員都表示,目前對禁飛區持謹慎態度,因為他們認為這可能會讓美國在烏克蘭上空直接對抗俄羅斯。美國總統拜登拒絕了澤倫斯基向烏克蘭運輸戰機的要求,因為美國認為這可能會導致與俄羅斯的戰爭升級。相反,拜登預計將在週三晚些時候發表講話,宣布向烏克蘭提供8億美元的額外安全援助。
澤倫斯基在講話中還提到了美國總統山、珍珠港襲擊事件和9.11恐怖襲擊等事件。他懇求美國國會為陷入困境的烏克蘭提供更多援助,以對抗俄羅斯的入侵。
「它(俄羅斯)向我們投擲坦克和飛機,打壓我們的自由,打壓我們在自己的國家自由生活、選擇我們自己的未來的權利,打壓我們對幸福的渴望、我們的國家夢想,就像你們美國人一樣,你們有同樣的夢想。只是像美國的其他人一樣。」
澤倫斯基還要求國會議員們在考慮他的幫助請求時,記住二戰期間珍珠港和2001年的9.11恐怖襲擊事件。
「記住珍珠港,那是1941年12月7日那個可怕的早晨,當時你們的天空因飛機襲擊而變得漆黑。記住它。記住2001年的9月11日,這是一個可怕的日子,邪惡試圖將你們的城市、獨立領土變成戰場。當無辜的人受到攻擊時,是從空中的攻擊。」他說。
「就像沒有人預料到的那樣,你無法阻止它。我們的國家每天都在經歷同樣的事情。」
澤倫斯基還呼籲美國在烏克蘭「最黑暗的時期」「做得更多」。
「在我們國家和整個歐洲最黑暗的時刻,我呼籲你們做得更多。需要新的一攬子制裁措施,不斷地,每週(出台措施),直到俄羅斯軍事機器停止。」他敦促美國議員。
澤倫斯基還表示,美國應該制裁所有「在職的、不與反對烏克蘭的人斷絕關係」的俄羅斯政客。
「所有美國公司都必須離開他們的市場,立即離開他們的市場,因為它充斥著我們的鮮血。女士們,先生們,國會議員,請帶頭,如果你們所在地區有公司資助俄羅斯軍事機器,你們應該施加壓力,讓他們將業務移出俄羅斯。我要求確保俄羅斯人不會收到他們用來摧毀烏克蘭人民的一分錢。」澤倫斯基說。
責任編輯:林妍
沒有留言:
張貼留言