組圖：蘇格蘭放寬防疫限制 舉行篝火節慶新年

2022年1月17日，蘇格蘭伯格黑（Burghead），當地居民舉行擁有百年以上歷史的慶祝新年篝火節活動。居民將浸泡過焦油的棍子放在「克拉維」（Clavie，半個木桶）內，然後點火燃燒。(Jeff J Mitchell/Getty Images)

【大紀元2022年01月19日訊】（大紀元記者林紫蓉報導）蘇格蘭伯格黑（Burghead）當地有項傳統，通常於每年1月11日舉行篝火節慶祝新年，今年因受到COVID-19（中共病毒、新冠病毒）影響，活動延至1月17日舉行。

伯格黑當地有一個流傳百年以上的篝火節慶新年傳統，由於沒有文字記載，只通過人與人之間口耳相傳至今。當地居民將浸泡過焦油的棍子（木桶板）放在「克拉維」（Clavie，半個木桶）內，然後點火燃燒。居民最後會將木桶運至山上定點燃燒。過程中還會向火堆潑灑瀝青，相傳這個儀式能夠驅除邪靈。

這個傳統原本固定於每年1月11日舉行，但由於受到COVID-19疫情影響，蘇格蘭政府原本限制聚會人數，活動無法照常舉行，直到當局鬆綁防疫限制後，這個活動才延期舉行。

伯格黑居民依照羅馬儒略曆（Julian Calendar）的新年舉行慶祝活動，這個日期比普通西曆晚13天，因此往年通常將日期訂於1月11日。

17日，參加儀式的居民將「克拉維」點燃，並分發桶板給其他人，居民舉著燃燒的「克拉維」前往山上，至定點後將整個「克拉維」燒毀，過程中居民還會向火堆潑灑瀝青，以驅邪並祈求好運。

2022年1月17日，蘇格蘭伯格黑（Burghead），當地居民舉行擁有百年以上歷史的慶祝新年篝火節活動。居民將浸泡過焦油的棍子放在「克拉維」（Clavie，半個木桶）內，然後點火燃燒。圖為參加儀式者正在點燃木桶。(Jeff J Mitchell/Getty Images)

2022年1月17日，蘇格蘭伯格黑（Burghead），當地居民舉行擁有百年以上歷史的慶祝新年篝火節活動。居民將浸泡過焦油的棍子放在「克拉維」（Clavie，半個木桶）內，然後點火燃燒。圖為參加儀式者正在分發桶板。(Jeff J Mitchell/Getty Images)

2022年1月17日，蘇格蘭伯格黑（Burghead），當地居民舉行擁有百年以上歷史的慶祝新年篝火節活動。居民將浸泡過焦油的棍子放在「克拉維」（Clavie，半個木桶）內，然後點火燃燒。圖為參加儀式者正在分發桶板。(Jeff J Mitchell/Getty Images)

2022年1月17日，蘇格蘭伯格黑（Burghead），當地居民舉行擁有百年以上歷史的慶祝新年篝火節活動。居民將浸泡過焦油的棍子放在「克拉維」（Clavie，半個木桶）內，然後點火燃燒。圖為參加儀式者正在分發桶板。(Jeff J Mitchell/Getty Images)

2022年1月17日，蘇格蘭伯格黑（Burghead），當地居民舉行擁有百年以上歷史的慶祝新年篝火節活動。居民將浸泡過焦油的棍子放在「克拉維」（Clavie，半個木桶）內，然後點火燃燒。圖為參加儀式者正在分發桶板。(Jeff J Mitchell/Getty Images)

2022年1月17日，蘇格蘭伯格黑（Burghead），當地居民舉行擁有百年以上歷史的慶祝新年篝火節活動。居民將浸泡過焦油的棍子放在「克拉維」（Clavie，半個木桶）內，然後點火燃燒。圖為參加儀式者正在分發桶板。(Jeff J Mitchell/Getty Images)

2022年1月17日，蘇格蘭伯格黑（Burghead），當地居民舉行擁有百年以上歷史的慶祝新年篝火節活動。居民將浸泡過焦油的棍子放在「克拉維」（Clavie，半個木桶）內，然後點火燃燒。(Jeff J Mitchell/Getty Images)

2022年1月17日，蘇格蘭伯格黑（Burghead），當地居民舉行擁有百年以上歷史的慶祝新年篝火節活動。居民將浸泡過焦油的棍子放在「克拉維」（Clavie，半個木桶）內，然後點火燃燒。(Jeff J Mitchell/Getty Images)

2022年1月17日，蘇格蘭伯格黑（Burghead），當地居民舉行擁有百年以上歷史的慶祝新年篝火節活動。居民將浸泡過焦油的棍子放在「克拉維」（Clavie，半個木桶）內，然後點火燃燒。(Jeff J Mitchell/Getty Images)

2022年1月17日，蘇格蘭伯格黑（Burghead），當地居民舉行擁有百年以上歷史的慶祝新年篝火節活動。居民將浸泡過焦油的棍子放在「克拉維」（Clavie，半個木桶）內，然後點火燃燒。(Jeff J Mitchell/Getty Images)

2022年1月17日，蘇格蘭伯格黑（Burghead），當地居民舉行擁有百年以上歷史的慶祝新年篝火節活動。居民將浸泡過焦油的棍子放在「克拉維」（Clavie，半個木桶）內，然後點火燃燒。(Jeff J Mitchell/Getty Images)

2022年1月17日，蘇格蘭伯格黑（Burghead），當地居民舉行擁有百年以上歷史的慶祝新年篝火節活動。居民將浸泡過焦油的棍子放在「克拉維」（Clavie，半個木桶）內，然後點火燃燒。圖為一位居民向火堆潑灑瀝青。(Jeff J Mitchell/Getty Images)

責任編輯：李明