英國酒店裝修發現80年前二戰情書 真摯浪漫
前不久,英國北約克郡的一家海濱酒店進行裝修,意外發現了二戰時期一對情侶多份手寫的情書。(Heritage Adventures Ltd和SAHS提供)
【大紀元2021年06月01日訊】(大紀元記者張雨霏編譯報導)前不久,英國北約克郡的一家海濱酒店進行裝修,意外發現了一系列二戰時期的物品,其中包括一對情侶多份手寫的情書,記錄了在戰火紛飛的年代他們之間真摯而浪漫的愛情。
綜合外媒報導,前不久,位於斯卡伯勒的名為Esplanade的酒店進行裝修,在整理二樓雜物間地板下的物件時,發現了這些近八十年前的藏品。
在這些來往的情書中,這對情侶/夫妻毫不掩飾地表達了自己的孤獨和對彼此的思念,他們講述了日常生活中的瑣碎細節,如女子抱怨自己的牙齦膿腫。
在一封信中,女子寫道:「我日日夜夜都在想著你。親愛的,無論你走到哪裡,永遠不要忘記,我愛你勝過塵世間的一切。盼著你回來。」
而在一封男子的回信中,他寫道:「在這裡,時間似乎過得不快,但一旦想著你在家裡等我,細細算著回家的日子,時光將如梭飛逝。親愛的,沒有你在身邊,我是如此的寂寞。」
但由於年代久遠,字跡已經模糊不清,更有一些部分已經被老鼠蠶食,再加上信件沒有署名,因此無法知道這對戀人的名字,但每封信都以「我親愛的」開頭,以及女子的署名:「永遠屬於你的,M」。信中提及,她的伴侶是一名士兵。
除了上述信件,酒店工作人員還發現了一些票根、香菸盒和巧克力包裝紙等二戰時期的物件,他們將其一併交給了斯卡伯勒考古和歷史協會(SAHS)。
經過鑑定,SAHS認為這些信件的歷史可以追溯至1941年至1944年間,在此期間,該酒店被軍隊徵用,為正在訓練或站崗的士兵提供住宿。
協會工作人員表示,唯一可能揭示這對戀人的重要線索是右上角的寄信人地址:50
Dellburn Street in Motherwell,
Lanarkshire。該協會希望通過信上的蛛絲馬跡找到這對戀人的家庭成員,將所有的碎片信件,像拼圖般完整地拼湊在一起,並送給他們的家人。
負責此項調查的SAHS的一名成員瑪麗‧伍茲(Mary Woods)對英國廣播公司(BBC)表示,該酒店曾是第184皇家工程師隧道連、皇家工兵和第7步槍旅的駐紮地。
令人興奮的是,通過調查信件上的地址,SAHS發現,曾住在那裡的是傑西(Jessie)和詹姆斯‧麥康奈爾(James
McConnell)夫婦。他們有一個叫約翰(John)的兒子,當時在英國皇家空軍當兵,不幸的是,他在1943年的一次飛機事故中喪生,年僅19歲。
根據工作人員的推測,這些信件應該是當時約翰的女友寄給他的,而他在酒店中給女友寫了回信。
該協會還發現約翰有一個姐姐,名叫安妮(Annie),她當時也在英國皇家空軍服役。目前協會正在尋找約翰或安妮的親屬,希望能了解更多這些信件背後的故事。
該協會在一份聲明中說:「這些信件非常能喚起人們的回憶,那些經歷了戰爭創傷的人們,找到了個人的情感寄託。如果奇蹟能發生,我們能夠更多地了解這對戰時情侶以及他們在戰後的生活,那就太好了。」
(英文大紀元記者Jenni Julander對本文有貢獻。)
責任編輯:韓玉
沒有留言:
張貼留言