2016年3月3日 星期四

猶太人最有名的5句話

猶太人最有名的5句話

到目前為止,猶太人已經獲得了超過20%的諾貝爾獎章。 
猶太人最有名的5句話,每一句都值得細細品味.  
(So far, 20% of the Nobel prizes have been won by Jewish people. Here are the five famous proverbs for you to learn from them how to succeed in life)

1·一杯清水因滴入一滴污水而變污濁,一杯污水卻不會因一滴清水的存在而變清澈。
One drop of dirty water will dirty up a whole glass of clean water, but one drop of clean water will never clean up a glass of dirty water.

2·這世上有三樣東西是別人搶不走的:一是吃進胃裡的食物,二是藏在心中的夢想,三是讀進大腦的書。
There are three things that you own that can never be deprived by others: the food in your stomach, the dream in your heart and the knowledge in your brain.

3·如果不讀書,行萬里路也不過是個郵差
You are no better than a postman if you just accumulate mileage with your feet but no knowledge in your brain.

4·馬在鬆軟的土地上易失蹄,人在甜言蜜語中易摔跤。
Horses tend to stumble on soft ground, and people always slip over sweetened lies.

 5·世界沒有悲 劇和喜劇之分,如果你能從悲劇中走出來,那就是喜劇,如果你沉緬於喜劇之中,那它就是悲劇。
There is no such things as tragedy or happy ending in life: If you can come out of a tragedy, you have a happy ending.  However, it could turn into a tragedy if you overindulge yourself in what you think is a happy ending.

沒有留言: