總統府前大合唱 群眾嗆聲要遍地開花
新頭殼newtalk 2013.08.03 林良齊/台北報導
公民1985行動聯盟於2日晚上舉行「要真相！要修法！8月3日萬人凱道送仲丘」，活動進行到大家一起唱由醫師吳易澄改編自音樂劇「悲慘世界」裡「Do
You Hear the People
Sing?」的福佬語版本「你敢有聽着咱唱歌」。由聲樂家教民衆一起向著總統府唱，表達出對政府的不滿。
「公民運動，遍地開花」，公民1985行動聯盟呼籲政府，如果總統馬英九不接受陳情的話，那將會在每個他頒獎的場合看到穿著白衣的民衆抗議，甚至馬英九會睡不安穩。
抗議過程中，公民1985行動聯盟投射雷射光投影至總統府上頭，共投射2次，分別是「冤」及「真相」。
最後，由每個人拿起自己手上發光的物品，象徵著如公民1985行動聯盟發言人所表示，「超人、蝙蝠俠等超級英雄，平常都隱藏在人群之中，但是一旦必要，便會挺身而出」，發言人進一步指出，公民就是超級英雄，他希望公民能把精神傳遞到每個角落，「縱使我們不能改變這個世界，但是站出來就已經改變我們自己了」。
據主辦單位估計，這場活動最後參加人數約有25萬人。
影片一：由聲樂家教民衆，一起向著總統府唱「你敢有聽着咱唱歌」，表達出對政府的不滿。林良齊/攝
影片二：由每個公民手上發光的物品，象徵民衆在社會上需扮演超級英雄的角色。苗栗高商升高三學生彭志賢/攝。
謹向台文歌詞作者吳易澄醫師致謝，並致無上敬意。
我的感受：
歌詞中「....
請你加入阮的革命，阮毋願閣再驚惶 ...」, 是洗滌台灣民心的曠世呼聲，民衆已經響應，高歌出發，尚賴台灣政壇溫和高人歸隊「.... 決心付出一切，團結一心做伙行
...」。
王泰澤 8/3
你敢有聽着咱的歌
原曲來源：音樂劇悲慘世界 台文歌詞：吳易澄
你敢有聽着咱的歌 唱出艱苦人的苦痛
這 是咱毋願一世人成做奴隸的心聲
咱的心振動袂定 若親像勇敢的鼓聲
向望有一工活出自由的新性命
請你加入阮的革命 阮毋願閣再驚惶
攑頭看着天頂一个世界夢中嘛毋捌聽
咱為民主為自由 佮伊拚咱袂孤單
你敢有決心付出一切 團結一心做伙行
毋管犧牲抑是活命 堅持做人的形影
你的血我的汗 沃落佇Formosa
你敢有聽着咱的歌 唱出艱苦人的苦痛
這是咱毋願一世人成做奴隸的心聲
咱的心振動袂定 若親像勇敢的鼓聲
向望有一工活出自由的新性命
男高音：吳易澄、傅瑋宗
女高音：林慈音
次女高音：翁若珮
男中音：鄭有席、李增銘
管弦編曲：王希文
原曲來源：音樂劇悲慘世界 台文歌詞：吳易澄
你敢有聽着咱的歌 唱出艱苦人的苦痛
這 是咱毋願一世人成做奴隸的心聲
咱的心振動袂定 若親像勇敢的鼓聲
向望有一工活出自由的新性命
請你加入阮的革命 阮毋願閣再驚惶
攑頭看着天頂一个世界夢中嘛毋捌聽
咱為民主為自由 佮伊拚咱袂孤單
你敢有決心付出一切 團結一心做伙行
毋管犧牲抑是活命 堅持做人的形影
你的血我的汗 沃落佇Formosa
你敢有聽着咱的歌 唱出艱苦人的苦痛
這是咱毋願一世人成做奴隸的心聲
咱的心振動袂定 若親像勇敢的鼓聲
向望有一工活出自由的新性命
男高音：吳易澄、傅瑋宗
女高音：林慈音
次女高音：翁若珮
男中音：鄭有席、李增銘
管弦編曲：王希文
25萬公民寫歷史齊唱「你敢有聽著咱唱歌｣
【2013.08.03】台語版《悲慘世界》成抗議主題曲
http://www.youtube.com/watch?v=Asj_N51eqy0
Army Porter 首部曲 ( from Plurk )
【 第一部】
神秘的黑畫面
.
.
.
【 獨家 】--
消失的畫面終於還原了...............
【 第二部】
消失的日記本
【 第三部】
542旅的逃犯
【 第四部】 禁閉的考驗
【 第五部】 國防部的密令
【 第六部】 混蛋下士的背叛
【 第七部】
軍檢的剩物
.on
fire~!!!
【 近期推出
:】
【 衛生署公益宣導廣告 】:
衛生署關心您
我很驕傲地說，郝明義，他是我朋友！！！
（馬英九一定很幹，服貿協議這碗迷魂湯喝得好好的，就是有人出來搗蛋。）
（攝影：張大魯）
（攝影：張大魯）
我的好友、《中國時報》老同事、也是最早幫《給我報報》出版一系列書籍的出版人郝明義，他同時也是馬英九的國策顧問。今天下午，在多方嘗試跟馬總統溝通服貿協議，卻得到這姓馬的謾罵、羞辱式的回應之後，他毅然決然地辭去了馬總統的國策顧問一職。
我必須大聲地說，明義，好樣的！！
明義，你是個好人，跟我不一樣，你一直給馬英九機會，善意地認為他會帶給台灣希望。我呢，很早就看穿馬英九、金溥聰這兩個「有著特殊性關係的密友」會對台灣帶來什麼樣的禍害，所以我雖然也曾經是馬市長的「市政顧問」，可是我很快在看清這兩個人渣的真面目之後，就跟他們說bye bye了。
可是還要大聲地跟你說，明義，好樣的！！因為台灣的前途正面臨最嚴峻的考驗，服貿協議是個包裹著糖衣的毒藥，你看穿之餘，在你的家庭最忙碌的此時，還身體力行地與關心此事的學者一起工作、並出面大聲疾呼馬英九版服貿協議的危險，明義，做為一個土生土長的台灣人，我必須向你，一個有著韓國華僑背景的台灣人，說聲「謝謝！」，我知道，雖然你我「顏色」不同，可是，我們把台灣當成安身立命所在，我們捍衛台灣利益的決心，是完全一致的。
以下，就是郝明義的辭職信，一封給馬英九總統的公開信。辭職信後面，是今天開始流傳在網路上的連署書，要求馬英九政府重啟服貿協議談判。如果你關心台灣、把自己的前途當一回事思考，就請你讀完郝明義的信之後，加入連署。
馬總統：
謝謝您請總統府秘書長楊進添來和我會面，說明政府簽署兩岸服貿協議的角度。我請楊秘書長轉達我不同意的意見，您也想必已經了解。
現在大約兩個星期之後，我決定辭去總統府國策顧問一職，敬請查照。也同時說明理由如下。
我從民國98年就任國策顧問一職後，將近5年時間裡，不論以公開信或非公開發言給您的建議，一直是請您重視3個主題：
一，國家論述，也就是國家願景的設定；
二，兩岸政策的突圍，要攻守有據，以免反遭殲滅；
三，政府運作的混亂與失序。
我也提醒您：前兩項需要相互呼應，第三項難以立即全面改善，所以最好根據前兩項的方向，以80／20 原則挑出短期需要劍及履及改善的重點來監督。其中，有兩次向您當面建議兩岸政策的重點，也想再說一遍。
一次是民國98年底，我和另外兩位人士一起提醒您，兩岸交流的談判極為敏感，所以政府最好把一切兩岸交流的談判都公開化、透明化，主動向在野黨簡報、說明，一方面
凝聚台灣的共識，另一方面也可取得在野黨的某種背書。您當時做了筆記。
另一次是今年2月底，我和您有個單獨對話的機會。當天我提醒您對如何招引中國大陸企業來台投資的事，應該設定「藍線」和「紅線」兩種不同的項目。藍線項目，是指我們明顯落後於他們的，需要他們技術和人才的，這應該積極創造有利的招商引資辦法；紅線項目，是指事涉我們國家安全或利益的，無論如何都要守住，不要讓對方進來。並以去年中國「華為」電子想要併購美國3Com公司，卻被「危害美國政府信息安全」的理由而被攔阻為例，指出即使美國這個所謂自由市場的大本營，也有他們基於國家安全而定出的紅線項目。您當時也同意，表示也注意到華為電子的這一則新聞。因此我建議您應該集思廣益，邀請各方產業或意見領袖來討論、定出這些藍線和紅線項目。我個人比較有把握，敢說的，是
「紅線」裡應該包含「媒體」和「出版」相關的項目。（出版上下游產業不該切割對待，以免被一條鞭管理的對岸國營出版集團所趁，更是多次在其他機會也向政府相關部門提醒。）
因為我們有過這些深入的討論，此所以當我這次看到政府在兩岸服貿協議中，毫無預警地把出版上下游四個相關環節中的三個都不對等開放給對岸時，先是趕快寫信給您和相關部門，希望有機會挽救，在沒得到回應後，不得不直接訴諸社會的注意。
這段時間我之一直沒有辭去國策顧問一職，理由有二：一，是我希望除了我個人的繼續提供提醒和建言之外，社會上出現這麼多異議之見，您可能兼聽則明，懸崖勒馬；二，是有些政府官員和媒體，企圖把這次近乎公民運動的政策辯論，標籤化和簡化為藍綠政黨的對決，我持續以「總統府國策顧問」的身分提出諍言和建議，多少可以緩和這種標籤化和簡化思維的作用。也因此，到今天之前，我事實上任何發言的用詞遣句，都沒有針對您個人而來。
但是經過1個月的時間下來，即使民間種種異議聲浪越來越高漲，但是從您對這些異議的回應來看，現在我相信您的許多問題已經不是「偏聽」所造成，而是您自己個人對三個基本的議題就有認知上的偏差。
一， 兩岸政策，是生死大事。
不能為了拼經濟或創造政績，而罔顧國家安全。您想要透過先和中國大陸簽訂服務貿易協議之後，再得以有機會和亞洲和世界其他地區簽署自由貿易協議，是一種拼經濟的思維。
這種執政者光為了本身政績表現而急於推動，卻完全沒有評估相關產業的衝擊影響，事先也不徵詢產業意見的作法的問題，已經有太多人提出，在此不再贅言。
但是就您身為中華民國總統，不應該忘記這個「兩岸」的對方，並不是一般WTO 的簽約國，而是一個有上千顆飛彈還瞄準台灣的對方。而我在兩年前的一篇文章中還提醒過您：「兩岸關係的本質，一直是戰爭狀態。只不過，早期，主要是政治與砲彈的戰爭；到大陸全面改革開放以後，則改為經濟與銀彈的戰爭。」（http://www.rexhow.com/?p=775）
因此，我們要和對岸簽署任何商業協議，不能只是沿用和其他國際社會來往的「開放」概念，不僅要做產業衝擊影響評估，還一定要把這些產業事實上是「經濟與銀彈戰爭」的現場放在心上。也因此，我們要在做「產業衝擊評估」之外，更要做「社會衝擊影響評估」、「國家安全衝擊影響評估」。
而您所領導的政府，事前連「產業衝擊影響評估」都沒做，更遑論「社會衝擊影響評估」、「國家安全衝擊影響評估」。
政府的經濟相關首長而言，他們慮不及此，已經不當，就您身為中華民國總統及三軍統帥的身分而言，一直不肯面對這個協議涉及2300萬人的安身立命，必須謹慎以待的事實，可謂失職。
二，
黑箱作業，破壞民主程序。
政府這次簽署兩岸服貿協議，其黑箱作業破壞民主程序，是極其嚴重的事情。
一個涉及影響我們GDP
70%，就業人口四、五百萬人的對外協議，尤其是與對岸的協議方向與內容，竟然可以完全把國會矇在鼓裡，從在野黨的立委到執政黨的立委到執政黨的立法院院長都事先不做任何透露和討論，這完全破壞了民主社會的價值和理念，破壞了民選政府的程序正義。
今天，中華民國之所以與中華人民共和國不同，之所以我們即使在幅員和經濟力量上無法和對方相比卻仍然有所自豪之處，不過是中華民國乃一民主社會；台灣歴經二十多年的政治轉型，全民不惜花上經濟、產業等其他發展相對遲緩甚或停滯不前的代價，不過是為了確切落實人民自己做主的信念。
您所領導的政府，這次如此破壞民主程序，其實是站到了台灣數十年民主運動發展的對立面上，即使真能在經濟成長上產生再大的助益，其實都不足以彌補造成的傷害，遑論經濟部事後委託中經院自己做的評估，這種經濟成長的幅度都不過是0.025～0.034％。
三，
黑箱作業，錯亂政府體制。
黑箱作業，不只是破壞了民主程序，也錯亂了政府體制。
對外進行這種協議談判，一定涉及三個層次的問題：
第一個層次是Who，到底是誰在策劃、主談。
第二個層次是What and Why 的問題，要談什麼，涉及到哪些產業，以及為什麼是這些產業。
第三個層次是How，怎麼談，以及中間過程的問題。
在一個民主社會裡，前兩個層次的問題必須是公開、透明的。第三個層次的問題，至少也要隨時接受國會的涉入與監督。
您所領導的政府，這次始終閃避黑箱作業的問題，不僅想模糊焦點，事實上更造成政府體制的錯亂。
造成整個社會如此激烈爭議的一部協議，我們唯一可以確認的，只有我方的簽字者是誰。至於是誰主導、策劃這次談判，是基於什麼戰略思維，有什麼整體產業政策，始終沒有任何人出面。
您安排政府這一任負責對中國大陸工作的主要兩個人上台時，輿論莫不對他們經驗、能力與聲望是否適任而提出質疑。後來大家願意看他們的白紙是否果然能別有內容，但經此一役，足知白紙果然是白紙。於是我們只能看到您在經濟部長或工業局長或他們的陪同下，全省奔波地出席一場場瑣碎的說明會，不但浪費國家資源，並且完全錯亂政府體制。
您歴經兩次選戰，應該最清楚台灣有大約四成的人是對對岸一直抱有疑懼之心，對政府和對岸簽署任何協議都有巨大的不安。所以政府在如何決定兩岸政策上，應凝聚全民最大共識。這也是我們當初建議政府要主動建立和立法院在野黨說明、溝通的機制。
您不做此圖，竟然在現有民意支持度只有百分之十五的狀況下，不經過民主程序，光以黑箱作業就執意簽署一個影響兩千三百萬人身家性命的兩岸服務貿易協議，而它對台灣經濟成長率的貢獻不過0.025%到0.034％，只能讓人聯想到兩個可能：不是獨裁，就是愚不可及。
此外，近日來您以一國總統之尊，在公開場合指稱反對服貿的意見，不堪一擊；又以特定學者為目標，指稱其造謠，均可謂極不得體。首先，民選政府的首長，本就應該傾聽異議聲音，化解人民的疑慮，您不但不知移樽就教，或理性辯論，竟然挾總統之尊在媒體上的龐大話語優勢，如此對待個別的異議學者，也只能讓人聯想到兩個可能：不是獨裁，就是愚不可及。
基於以上，我已說明我要辭去總統府國策顧問一職的理由。
最後，我還是有些提醒與請託，以請參考。
我的提醒是：今天社會因服貿協議而生的種種爭議及臆測，其責任是要您負的；如果民間的聲音和力量逼使政府不得不重啟談判，果真對我國國際形象或其後和他國談判造成不便，付出這個代價的責任，也是您要負的；如果當真因這些耽擱而拉開我國與其他競爭隣國的差距，這個責任也還是您要負的。
因為如果政府事先是公開、透明的作業，和產業有過充分的溝通，對社會和國安衝擊有過評估與說明，許多爭議是可以事先避免的，重啟談判是可以避免的，耽誤也是可以避免的。
我的請託則有二。
一是：以後再聽到民間的異議或批評，請不要再說那固定的一句「謝謝指教」。畢竟，全民付您五百萬元年俸，國家給您一年兩兆元預算，不是任您再三犯錯、道歉之後，只是輕描淡寫的一句「謝謝指教」。我們期待您的是：身為總統，能夠為我們的將來未雨綢繆，而不是永遠只是奔波救火，只會「謝謝指教」。
二是：政府在兩岸服貿協議所造成的風暴中，目前還有挽救的機會，請及早回頭。您以兼任國民黨主席的身分，請務必不要再以黨意壓迫立法委員只是形式上的逐條審查、逐條表決，而實際上仍然是投票部隊。所有相關的產業，政府應該逐一辦好完整的公聽會，其後由行政部門做好產業衝擊影響評估、社會衝擊影響評估、國家安全衝擊影響評估，再理性地審查與表決。如此才可望免除社會可能的動盪，免除中華民國可能的危險，不要到最後一刻連補救的機會都沒有。
謝謝您讀完這一封比較長的辭職信。再見。
郝明義 謹上
中華民國102年7月31日
服貿協議關乎每個臺灣人的未來。台灣大學文學院、法學院、社科學院院長等重量級學界人士，都已經站出來，要求政府必須遵從民主程序，在經過台灣內部的充分討論之後，重啟兩岸的服貿談判。
下面這封連署書，請大家幫忙轉寄，在清楚馬英九版的服貿協議其賣台本質之後，如果你連舉手之勞都懶得做，以後，如果台灣按照馬英九金溥聰的劇本走下去，台灣的民主成果化為灰燼，那時，就請不要抱怨、後悔。
如果你跟我一樣，從來不相信馬英九金溥聰這個組合會對民主台灣有任何貢獻，從來不相信一個蠢才加一個賤貨，兩個自以為犧牲台灣利益也許可以搞個諾貝爾和平獎玩玩的人渣，真能這麼輕易地騙過台灣人，那你更要大力地轉發此連署書。
就醬，大家加油！！
沒有留言:
張貼留言