2025年3月14日 星期五

【名家專欄】習近平的「自給自足」只是畫餅

【名家專欄】習近平的「自給自足」只是畫餅

【大紀元2025年03月13日訊】(英文大紀元專欄作家Milton Ezrati撰文/信宇編譯)中共黨魁習近平已經在不同場合表明了態度。他希望降低中國經濟對世界其它國家的依賴性。為了實現這個目標,他已著手減少中國工業,尤其是技術方面,向國外採購的需求。

 

毫無疑問,習近平的部分動機源自前美國總統喬‧拜登(Joe Biden)的行動,拜登領導的政府切斷了先進半導體和芯片製造設備對中國的銷售。然而,習近平似乎忽略了重要的一點。即使中國能夠自己製造一切,但其經濟仍然高度依賴出口,因此極易受到國外情況的影響。除非中國能消費自己生產的所有產品,而這種可能性微乎其微,否則習近平所尋求的輕鬆的經濟獨立將註定無法實現。

 

習近平推行的這個努力參數來源於中共推出的「中國製造 2025」(Made in China 2025)計劃。該計劃於2015年首次發布,專門撥款數十億美元,用於投資規劃者認為是代表未來的技術。這些技術包括電動汽車(EV)、電池、航空航天、造船、人工智能(AI)、機器人、醫療設備、風車、太陽能電池板和醫療設備等。

 

2023年,針對這些領域的投資驟然增加,中共政權向這些領域投入了相當於約450億美元的資金,與2019年的150億美元相比大幅躍升。由於這些投資,中國在其中一些領域取得了巨大進步。然而,在其它領域,中國的成功並不明顯,只是造成了資源的極大浪費。

 

看似最大的成功出現在電動汽車領域。目前,中國生產的電動汽車占世界總量的一半以上。根據中國汽車工業協會(the China Association of Automobile Manufacturers)的數據,去年中國銷售的汽車中幾乎有一半是中國生產的插電式或混合動力汽車,到2024年,中國將在國內以及海外銷售約3,140萬輛電動汽車。

 

化工生產也取得了進步。直到最近,中國的許多化學品需求還需要進口來滿足。2020年,中國在該領域出現了400億美元的貿易逆差。然而由於政府在這個領域的投資激增,這個狀況發生了改變。現在,中國通過國內生產不但滿足其所有的化學品需求,而且實際已經能夠出口化學品,因此去年中國在該領域實現了340億美元的貿易順差。

 

華為(Huawei)集團在電子設備生產方面似乎也取得了長足進步。當然,華為的Mate 60智能手機仍無法與蘋果的iPhone手機正面競爭。不過,該公司已經升級了操作系統,以彌補谷歌安卓(Android)操作系統對其造成的限制。

 

其它領域的情況則不盡如人意。《中國製造2025》沒有提及糧食主導地位,這是有道理的,因為中國缺乏耕地和水資源。事實上,中國對糧食進口的依賴程度已經飆升,目前有5%的穀物來自海外。

 

另外,該計劃以航空航天為發展目標,然而結果喜憂參半。中國商用飛機有限責任公司(CORMAC)的C919噴氣式客機已經投入運營,這是對美國的波音(Boeing)和歐洲的空中客車(Airbus)的回應。不過,中國商用飛機40%的進口零部件仍來自德國、法國和美國等地。

 

在技術這個關鍵領域,現實是在許多方面都大大落後於計劃。「中國製造2025」工程希望國內半導體生產能滿足全國約70%的需求,然而截至2024年,只能滿足24%的需求。深度求索人工智能(DeepSeek AI)的突破當然符合這個計劃,然而它還是讓中國政府感到惱火,因為整個開發過程都是在政府控制之外進行的。

 

即使所有的「中國製造2025」計劃都能完美實現(當然,這是極不可能的),中國的發展不依賴世界其它國家的這個說法仍將是一種幻想。化學品和電動汽車的故事就很能說明問題。在這兩個領域,生產規模的擴大超出了中國的需求,使中國不得不依賴出口來使投資得到回報。

 

如果沒有出口,許多投資就會白白浪費。然而,出口需要買家,這使得中國經濟容易受到外國環境和政策的影響。例如,美國對中國製造的電動汽車徵收巨額關稅,歐洲也是採取類似措施。

 

太陽能電池板和風車也同樣需要外國買家來為中國的投資努力買單。即使C919噴氣式客機只使用國產部件,這類產品仍然需要大量國外買家,才能使投資得到回報。

 

要想讓中國經濟完全無懈可擊,唯一的辦法就是建立一個完全依賴國內消費、不進口任何貨品的經濟體,然而這對於中共而言是不太可能的事情。在現有情況下,習近平領導下的中共政權很難保持經濟增長勢頭。

 

作者簡介:

 

米爾頓‧埃茲拉蒂(Milton Ezrati)是紐約州立大學(The State University of New York,簡稱SUNY)布法羅分校人力資本研究中心主辦的《國家利益》(The National Interest)雜誌的特約編輯,亦是總部位於紐約的知名傳播公司Vested的首席經濟學家。在入職Vested之前,他曾擔任Lord, Abbett & Co.等公司的首席市場策略師和經濟學家。他還經常為總部位於紐約的《城市雜誌》(City Journal)撰寫文章,並定期為《福布斯》(Forbes)撰寫博客。他的最新著作是《即將到來的三十年:未來三十年的全球化、人口統計學和我們的生活方式》(Thirty Tomorrows: The Next Three Decades of Globalization, Demographics, and How We Will Live, 2014)。

 

原文:Xi’s Idea of a Self-Sufficient China Is Nothing More Than a Pipe Dream刊登於英文《大紀元時報》。

 

本文僅代表作者本人觀點,並不一定反映《大紀元時報》立場。

 

 責任編輯:高靜

 

沒有留言: