通脹居高不下是暫時？美5月CPI 再創新高

由於供應瓶頸和家庭需求激增持續推高價格，全美5月份的通貨膨脹率較上年同期上升了5%。圖為加州一家超市的員工在補貨。(Mario Tama/Getty Images)

【大紀元2021年06月12日訊】（大紀元記者EMEL AKAN報導／張純之編譯）由於供應瓶頸和家庭需求激增持續推高價格，全美5月份的通貨膨脹率較上年同期上升了5%，創下了2008年以來最大的年漲幅。

央行在3月份已將2021年的通脹預測從之前的1.8%上調到了2.4%。然而美聯儲官員一再表示，他們認為物價上漲是「暫時的」，預計通脹最終將回到央行2%的目標。但是，最近的通脹數據可能會要求美聯儲重新審視其通脹預測。

分析師表示，雖然目前是暫時性因素在推高物價，但已經看到更多經濟通脹壓力持續的跡象，這表明通脹有可能會持續居高不下。富國證券高級經濟學家豪斯（Sarah House）在一份報告中寫道：「一些特定行業的超額收益支持了美聯儲的觀點，即當前的價格壓力程度是暫時的。」「然而，我們看到了通脹壓力擴大的跡象，我們認為這將使月度價格漲幅不會在當前的混亂結束後回落到疫情爆發前的趨勢。」

勞工部公布的數據顯示，5月份消費者價格指數環比上漲0.6%，略高於市場普遍預期的0.5%。其中，二手車價格的上漲約占到整體通脹漲幅的三分之一。由於全球半導體短缺繼續影響新車生產，二手車和卡車的價格繼4月份上漲10%後，5月份又上漲了7.3%。摩根士丹利表示，這使得「過去兩個月二手車價格的年度化增長率超過了170%」。

同月，機票價格也上漲了7%；租車價格又上漲了12%；食品價格上漲了0.4%；能源價格持平。分析師預計，未來幾個月食品價格將會進一步上漲。

排除了波動較大的食品和能源部分後，核心通脹率在過去一年中上漲了3.8%，這是28年來的最大漲幅。不過，5月份的年通脹漲幅較高，部分是因爲一年前在疫情影響下，通脹率基數較低。估計基數效應會在6月份趨於平緩。

由於食品和勞動力成本不斷上漲，餐館和雜貨店已經開始提高價格。根據富國銀行的數據，農產品價格較一年前飆升了約60%，達到十年來的最高水平。隨著企業主爭先恐後地招人填補空缺職位，餐館的平均時薪按照年率計算在過去三個月中增長了24.4%。

摩根士丹利首席美國經濟學家 Ellen Zentner表示，今年持續的通脹壓力可能大於預期。她說，這份報告中最值得注意的是，雖然暫時性因素在很大程度上推動了5月份的物價上漲，但租金和OER（擁有住房月花費的等值租金）等更持久的成本上漲也比預期的要堅挺得多。摩根士丹利的數據顯示，用於估算住房成本的OER在5月份上漲了0.31%，為2019年6月以來的最大漲幅；租金也上漲0.24%，為2020年3月份以來的最大漲幅。

前聯盟​​伯恩斯坦（Alliance Bernstein）和商務部經濟學家卡森（Joseph Carson）接受新唐人電視臺採訪時說：「我認為它（通脹）並非暫時的，可能會比較持久」。「有很多因素可以推動它，比如貨幣政策、財政政策、被壓抑的需求、工人短缺、工資增長。」卡森還指出，當前的商業周期「非常不尋常」。與以往的衰退不同，本次復甦周期的獨特之處包括了低水平庫存和工資通脹，這些因素正在推動價格上漲。

全球最大的消耗品公司之一的寶潔公司（Procter & Gamble），已經宣布將提高其嬰兒、女性和成人護理產品的價格。寶潔公司首席執行官泰勒（David Taylor）在《財富》雜誌主辦的虛擬會議上表示，通脹是「不可避免的」。「是的，這是真的。我們看到許多產品的價格都在上漲。紙漿、紙張、所有石油相關（產品），塑料袋等都在漲價；卡車運輸成本也在大幅飆升，海運成本也是。我們在許多領域都看到了這一點。」

責任編輯：方平