【大紀元2021年05月01日訊】(英文大紀元記者IVAN PENTCHOUKOV報導/原泉編譯)在2020年競選期間,唐納德‧川普(特朗普,Donald Trump)總統和保守派學者警告說,在當時的候選人喬‧拜登(Joe Biden)的中間派、兩黨合作的外表之下,隱藏著一個改造美國的激進自由主義議程。拜登在上任不到100天的時間裡,證明了他們的警告是對的,拜登贏得了自由派觀察家的讚許,他們將拜登與(第32任總統)富蘭克林‧羅斯福(Franklin D. Roosevelt)進行了比較。
依照拜登所提議的框架而制定的1.9萬億美元疫情紓困救助法案,在美國納稅人的總成本方面,使羅斯福(FDR)的新政相形見絀。民主黨在沒有任何共和黨人支持的情況下,強行在國會通過了這項法案,證明拜登是批評者所警告過的那種黨派人士。
這位民主黨總統提出的基礎設施措施——「美國就業計劃」和「美國家庭計劃」——將使總成本達到約5.4萬億美元,同時也將迎來自引入醫療保險和食品券以來從未出現過的一波福利項目的浪潮。這筆費用攤到每個家庭超過43,000美元,比美國所有億萬富翁的財富總和還要多。民主黨人可以在沒有任何共和黨人支持的情況下實施這兩項計劃,有史以來第一次在一個預算年度內啟用一次以上的預算和解程序。
議程的財政規模和激進性質,再加上民主黨人在參眾兩院中占微弱多數,正在對美國的治理體系施加壓力,而該體系歷來要求兩黨一定程序的合作,以實現變革性的改變。
猶他州共和黨參議員米特‧羅姆尼(Mitt Romney)是川普的批評者,也是少數幾個在基礎設施問題上尋求兩黨合作的共和黨人之一。他發推文寫道:「參議院兩黨勢均力敵,民主黨人在眾議院占多數,民主黨要『單幹』是說不過去的。」
民主黨人認為,在沒有共和黨人支持的情況下,推動大流行病刺激計劃是幫助美國人應對疫情對經濟影響的必要手段。他們表示,該法案的一些條款,包括擴大奧巴馬醫改的範圍,早就應該出台。民主黨預測,從7月份開始,國稅局向符合兒童稅收抵免家庭,每月發錢,將減少一半貧困兒童人數。
參議院多數黨領袖、紐約州民主黨人查克‧舒默(Chuck Schumer)4月27日在推特上寫道:「頭100天做的事是接種疫苗、支票入袋和看到希望。」
在試探制度極限的同時,拜登還動用總統的權力,支持對制度本身的徹底改造。他支持機會渺茫的華盛頓特區建州申請,這將在可預見的未來,為民主黨在參議院增加兩個席位;他表示支持削弱或取消立法「冗長辯論」;在其他民主黨人提出立法填塞最高法院之際,他命令一個委員會研究改革最高法院;他說將簽署H.R.1號選舉改革法案,這是一項龐大的選舉改革法案,除其它條款外,將永久允許全國性大規模郵寄投票。
「茶黨愛國者」(Tea
Party Patriots)的聯合創始人兼全國協調員珍妮‧貝絲‧馬丁(Jenny Beth
Martin)在最近的一篇專欄文章中寫道:「拜登先生知道他的議程是如此激進,如此極端,除非從根本上改變政治遊戲規則,否則他不指望該議程能獲得通過並保持其完整性。」「因此,他正在各方面努力實現這一目標。」
對民主黨人來說,變革的浪潮正如「醫生」命令一樣。前總統比爾‧克林頓稱拜登迄今為止的言行表現都「幾乎完美」。
「如果我們能產生積極的結果,通過提升每個人,給每個人一個機會來跨越這些鴻溝,那麼我們就有機會在心理上做出改變。」克林頓告訴「美國好萊塢新聞前線」(Deadline)。
「我想從根本上改變模式」
在通過立法引進一波社會變革浪潮的同時,從對聯邦雇員進行批判性種族理論培訓到重新加入世界衛生組織等問題上,拜登推出一系列從根本上改變美國的行政命令和行動。
在拜登上任的頭100天裡,有六十多項行政命令的共同主題是,推翻和廢除川普時代的行政命令,以及將准馬克思主義的「公平原則」意識形態引入政府運作的幾乎所有方面。「通過聯邦政府推進種族平等,支持服務不足的社區」,這是拜登第一個行政命令的標題,為隨後的許多命令奠定了基調。
「我想改變這種模式。我們開始獎勵勞動,而不僅僅是財富。我想從根本上改變模式。」拜登在他的第一次新聞發布會上說。
總統所說的話有時與總統所做的事同樣重要。在拜登具有象徵意義的就職100天裡,他對德里克‧肖文(Derek
Chauvin)審判的評論就體現了這一點,肖文是一名前警察,被判定在明尼阿波利斯謀殺了喬治‧弗洛伊德(George
Floyd)。拜登在陪審團做出裁決前就表示,支持給肖文定罪,並在陪審團的裁決宣布後,指控美國本身有「系統性的種族主義」。
亮點和過失
儘管他的內閣不願承認,但拜登從川普那裡繼承了一個成功的疫苗開發和分發計劃。這就意味著,拜登在1月20日就職之前,就已經實現了他的競選承諾,即在上任後的100天內,給一億美國人注射抗中共病毒(新冠病毒)的疫苗。在迴避了有關將目標提高到一個更宏偉的數字的問題後,拜登將目標提高了一倍,達到兩億。目前,拜登政府正按計劃,在4月29日,也就是他上任的第100天,將最初的目標提高三倍。
但這一亮點被南部邊境危機抵消了,一些專家表示,這場危機是拜登撤銷川普時代的移民政策引發的。非法移民越過邊境的數量是幾十年來從未有過的,迫使移民當局為安置被拘留的未成年人而使收容所超負荷運轉。經過幾週的迴避,拜登終於在本月早些時候稱這種情況為危機。
白宮已經表明,打算通過投資非法移民逃離的國家來解決危機。在過去的20年裡,美國已經向這些國家提供了數十億美元的對外援助。
根據唯一一家每天進行總統支持率調查的民調機構拉斯穆森(Rasmussen)的數據,拜登的支持率在他上任的頭三個月裡一直在45%以上和55%之間波動。媒體可能是導致這一結果的原因之一。媒體研究中心(Media
Research
Center)最近的一項研究顯示,在拜登上任的頭三個月裡,晚間新聞對他的正面報導為59%,而在川普擔任總統的同一時期,正面報導僅為11%。
原文:Biden’s First 100 Days a Radical Transformation of America刊登於英文《大紀元時報》。
責任編輯:葉紫微
沒有留言:
張貼留言