哀台鐵出軌 日本網友：台灣有難 一定要幫忙

台鐵太魯閣號出軌，相關人員正在進行鐵路線的搶通。（中央社）

【大紀元2021年04月04日訊】（大紀元記者陳俊村報導）針對台鐵太魯閣號408車次出軌事故，大批日本網友在新聞網站的留言區表達對死傷者的哀悼，同時為台灣打氣。有人感念台灣人以往在日本發生自然災害後總是第一時間慰問，也有人直言：「台灣有難，一定要幫忙。」

日本台灣交流協會於4月3日在臉書上發文說，這場意外在日本受到大量關注。有許多日本網友踴躍留言，幫台灣朋友們祈福加油。

該協會蒐集了日本雅虎網站留言板上的部分民眾心聲並加上翻譯，如下所示：

「台灣對我們非常友好。日本的朋友們，我們要一起幫忙喔。」

「每當在日本發生自然災害時，台灣總是很快在第一時間關心慰問。雖然現階段還不清楚這次意外的全體狀況，但只要有日本能做的，一定要迅速去做。」

「台灣是對日很友好的國家，311（地震）時為了我們募到很大筆捐款。台灣受傷，身為日本人很心痛。我個人無法幫上什麼忙，只希望狀況不會再擴大。」

「311的時候我的學校發起捐款，很多日本同學投了十塊、一百塊日圓銅幣，台灣同學卻很阿莎力（慷慨），投了一張一萬日圓（紙鈔）。我還以為他家很有錢。之後有機會去台灣到他家坐。沒想到他家並不是有錢的，（只是）普通家庭。我內心很慚愧。一萬日圓的價值在兩邊應該不是完全相同。我到現在都忘不了當年的感動。很感謝。所以，台灣有難，一定要幫忙。」

「日前終於買到找很久的台灣鳳梨。如果有捐款活動，我一定去捐。希望狀況不會擴大。」

「祈願情況不要再惡化……疫情結束後第一個馬上要去的地方就是台灣，特別是太魯閣峽谷。」

「花蓮有很多大自然，年輕時背著背包走過。為了日台友好，有日本能做的事，希望去幫忙，因為台灣也一直幫忙日本。」

台灣網友們也紛紛在日本台灣交流協會的貼文留言，向日本網友答謝。

有人說：「日本與台灣，總能將心比心彼此獻上誠摯關懷。黑暗處總能看到日本朋友遠遠遞上的燭光，讓人溫暖而感動。永遠銘記，謝謝日台交流協會，謝謝日本的好朋友們！」

責任編輯：茉莉