英國發香港問題聲明 對中共謠言逐一駁斥
圖為英國外交大臣拉布。(Niklas HALLE'N / AFP)
【大紀元2020年06月24日訊】（大紀元記者徐簡綜合報導）英國駐華使館6月19日在微信上發布了《關於香港問題的更正說明》一文，之後被中共「秒刪」。週二（6月23日），英國在政府官網再次公布「關於香港問題的闢謠說明」，點名多家中共媒體，而且從英國官網直接連結到中共炮製的各種謠言，讓讀者一目了然。
跟微信上發表的涉港「更正說明」不同的是，英國官方這次直接把題目稱為「闢謠」。
6月19日英國駐華大使館發布的涉港聲明被中共刪除，英國外交大臣拉布（Dominic Raab）6月21日通過推特表示，作為《中英聯合聲明》的共同簽署方之一，英國有權在必要時表達英方立場。
之後美國國務卿蓬佩奧也轉推了拉布的推文，蓬佩奧說，「我們支持英國朋友，因為我們也相信中國人民也應該知道真相，而不是聽信（共產黨的）宣傳。」
下面是英國駐華大使館對中共謠言的逐一駁斥：
英國回應：這不是真的，英國明確承認在一國兩制的框架下香港是中國的一部分。英國希望這個框架可以持續下去，也是香港的和平與繁榮的關鍵。
英國回應：《中英聯合聲明》是在聯合國登記在案的具有法律效應的國際條約，自1985年6月12日至今仍有效。
這份中英兩國之間的協議明確了香港的高度自治權，除外交和防禦等事項，其享有的權利和自由50年不變（到2047年）。
聲明說：「香港現有的社會和經濟體系，以及生活方式將不會改變」，其中包括「權利和自由」。
中方的承諾包括了對權利和自由的表述，獨立司法和法制，是香港保持繁榮和其生活方式的關鍵。
英國回應：為維護世界和平與安全，每個國家都應該尊重並支持國際法。
新《國家安全法》違背了《中英聯合聲明》中，中國對國際社會的責任。《中英聯合聲明》保障了香港的行政、立法和獨立司法高度自治，直至2047年。聲明中英兩國認可，且在聯合國登記在案。直至今日依然有效。
新《國家安全法》有進一步分裂香港脆弱的社會體系的風險。因此，我們與其它國家一道敦促中國（中共）重新考量，為回歸和平諧和作出努力。
英國回應：英國支持和平示威的權利，無論發生在哪裡。對於香港，我們一直很明確地表示支持和平示威，但是暴力示威和毀壞公物是不可以接受的。
我們對在美國、英國和其它國家發生的「黑人的命也是命」示威活動的立場也是如此。由於中國（中共）的防火牆，中國民眾沒法看到英國在這個問題上表達的關切。英國駐美國大使在推特上表達了態度。
英國回應：的確，一些香港民眾支持這項法律。但並非所有人都支持。香港是一座擁有700萬人口城市。290萬人（不到該市的一半人口）參與了由香港中聯辦策劃的調查。據一份大眾的報紙——《明報》調查，64%的香港民眾反對這項法律。
英國回應：新版《國家安全法》在《基本法》中不存在正當的法律依據，且違背了《中英聯合聲明》。
英國回應：香港民眾抗議是因為他們擔心他們的生活方式和高度自治受到威脅。有關英國或其它國家以某種方式組織抗議活動的說法是錯誤的。我們希望中國能與國際社會合作，守護香港繁榮發展，而不是做出虛假的指控。
正如英國首相所說：英國並不試圖阻止中國的崛起；相反，我們將在我們利益交匯的所有問題上並肩努力，無論是貿易還是氣候變化。我們希望在相互尊重和承認中國在世界上地位的基礎上，建立一種現代和成熟的關係。正是因為我們歡迎中國成為國際社會的主要成員，我們才希望中國遵守國際協定。
英國回應：英國支持和平示威的權利，無論發生在哪裡。對於香港，我們一直很明確地表示支持和平示威，但是暴力示威和毀壞公物是不能接受的。
在我們提交給英國議會的《香港問題半年報告》中指出：「英國一貫明確，暴力示威和毀壞公物是不能接受的」。在去年7月1日香港立法會遇襲後，時任英國外交大臣表示：「任何暴力行為都是不能接受的」。七國集團領導人8月26日發表聯合聲明，呼籲結束暴力行為。英國外交部發言人11月11日表示，「我們對持續的暴力事件表示嚴重關切」。
英國首相在下面的推特中譴責了上週末（6月13日和14日）在英國示威活動中發生的暴力事件。
附英國大使館「關於香港問題的闢謠說明」 https://www.gov.uk/government/news/hong-kong-hong-kong-myth-busting-article.zh
責任編輯：林妍
跟微信上發表的涉港「更正說明」不同的是，英國官方這次直接把題目稱為「闢謠」。
6月19日英國駐華大使館發布的涉港聲明被中共刪除，英國外交大臣拉布（Dominic Raab）6月21日通過推特表示，作為《中英聯合聲明》的共同簽署方之一，英國有權在必要時表達英方立場。
之後美國國務卿蓬佩奧也轉推了拉布的推文，蓬佩奧說，「我們支持英國朋友，因為我們也相信中國人民也應該知道真相，而不是聽信（共產黨的）宣傳。」
下面是英國駐華大使館對中共謠言的逐一駁斥：
中共謠言：英國支持港獨 （附澎湃新聞6月6日的報導）
英國回應：這不是真的，英國明確承認在一國兩制的框架下香港是中國的一部分。英國希望這個框架可以持續下去，也是香港的和平與繁榮的關鍵。
中共謠言：《中英聯合聲明》是歷史文件，不具備現實意義（附中新網6月10日報導）
英國回應：《中英聯合聲明》是在聯合國登記在案的具有法律效應的國際條約，自1985年6月12日至今仍有效。
這份中英兩國之間的協議明確了香港的高度自治權，除外交和防禦等事項，其享有的權利和自由50年不變（到2047年）。
聲明說：「香港現有的社會和經濟體系，以及生活方式將不會改變」，其中包括「權利和自由」。
中方的承諾包括了對權利和自由的表述，獨立司法和法制，是香港保持繁榮和其生活方式的關鍵。
中共謠言：香港事務是中國內政 （附新華社6月6日報導）
英國回應：為維護世界和平與安全，每個國家都應該尊重並支持國際法。
新《國家安全法》違背了《中英聯合聲明》中，中國對國際社會的責任。《中英聯合聲明》保障了香港的行政、立法和獨立司法高度自治，直至2047年。聲明中英兩國認可，且在聯合國登記在案。直至今日依然有效。
新《國家安全法》有進一步分裂香港脆弱的社會體系的風險。因此，我們與其它國家一道敦促中國（中共）重新考量，為回歸和平諧和作出努力。
中共謠言：西方不對美國的警察暴力進行譴責，這是雙重標準 （附央視6月6日報導）
英國回應：英國支持和平示威的權利，無論發生在哪裡。對於香港，我們一直很明確地表示支持和平示威，但是暴力示威和毀壞公物是不可以接受的。
我們對在美國、英國和其它國家發生的「黑人的命也是命」示威活動的立場也是如此。由於中國（中共）的防火牆，中國民眾沒法看到英國在這個問題上表達的關切。英國駐美國大使在推特上表達了態度。
中共謠言：香港民眾歡迎港版國安法的通過 （附中國新聞網6月13日報導）
英國回應：的確，一些香港民眾支持這項法律。但並非所有人都支持。香港是一座擁有700萬人口城市。290萬人（不到該市的一半人口）參與了由香港中聯辦策劃的調查。據一份大眾的報紙——《明報》調查，64%的香港民眾反對這項法律。
中共謠言：全國人大依法辦事 （附《新京報》5月28日報導）
英國回應：新版《國家安全法》在《基本法》中不存在正當的法律依據，且違背了《中英聯合聲明》。
中共謠言：外國干涉引起了港人抗議 （附《求是》網5月30日報導）
英國回應：香港民眾抗議是因為他們擔心他們的生活方式和高度自治受到威脅。有關英國或其它國家以某種方式組織抗議活動的說法是錯誤的。我們希望中國能與國際社會合作，守護香港繁榮發展，而不是做出虛假的指控。
正如英國首相所說：英國並不試圖阻止中國的崛起；相反，我們將在我們利益交匯的所有問題上並肩努力，無論是貿易還是氣候變化。我們希望在相互尊重和承認中國在世界上地位的基礎上，建立一種現代和成熟的關係。正是因為我們歡迎中國成為國際社會的主要成員，我們才希望中國遵守國際協定。
中共謠言：英國充滿偏見，不譴責香港的暴力行為 （附搜狐網6月9日報導）
英國回應：英國支持和平示威的權利，無論發生在哪裡。對於香港，我們一直很明確地表示支持和平示威，但是暴力示威和毀壞公物是不能接受的。
在我們提交給英國議會的《香港問題半年報告》中指出：「英國一貫明確，暴力示威和毀壞公物是不能接受的」。在去年7月1日香港立法會遇襲後，時任英國外交大臣表示：「任何暴力行為都是不能接受的」。七國集團領導人8月26日發表聯合聲明，呼籲結束暴力行為。英國外交部發言人11月11日表示，「我們對持續的暴力事件表示嚴重關切」。
英國首相在下面的推特中譴責了上週末（6月13日和14日）在英國示威活動中發生的暴力事件。
附英國大使館「關於香港問題的闢謠說明」 https://www.gov.uk/government/news/hong-kong-hong-kong-myth-busting-article.zh
責任編輯：林妍
沒有留言:
張貼留言