【大紀元2022年11月21日訊】(大紀元專欄作家Anders
Corr撰文/曲志卓編譯)中共領導人習近平又在大談戰爭了。11月9日,他呼籲他的軍隊為「新時代」進行訓練,並在「不穩定和不確定性增加」的情況下,為軍事衝突做好準備。這個血腥的新世界可能比大多數人意識到的來得要早,而且中共解放軍已經蓄勢待發。由於香港以及印度和南中國海的大片地區已經被中共征服,它的下一個目標最有可能是台灣。
美國負責政策的國防部副部長科林·卡爾(Colin Kahl)表示,對民主的台灣的襲擊可能隨時發生。
「我認為未來幾年他們不太可能入侵台灣。但你永遠不能確定」,他在11月4日說。「可以確定的是(習近平)已經讓他的軍隊在十年內,可能到2027年擁有這種能力。」
台北政府並沒有等待。國防準備工作正在進行中,戰略上台灣正在從購買戰鬥機和海軍艦艇等大型威懾系統轉向規模較小但同樣致命的反艦和地對空導彈。
台灣的轉變被稱為豪豬戰略(porcupine strategy)。它利用了中共的主要弱點:中共必須用艦船和飛機運送士兵穿越110英里的台灣海峽水域。台北具有不對稱的優勢,因為打擊中共飛機和艦船所需的導彈比其目標要便宜得多。
(註:豪豬戰略(Porcupine Strategy)是一種「武裝到牙齒」的嚇阻策略。豪豬體型小,渾身卻長滿大小不一的尖刺,用來防範比自己更凶猛的大型掠食。)
美國和日本很可能不僅在武器系統上協助台灣,還會在直接干預方面協助台灣。中共的擴張對兩國構成的威脅都比俄羅斯大,因為中共的經濟實力大約是俄羅斯的10倍。允許中共占領台灣也將使日本最南端的島嶼變得脆弱,並將破壞第一島鏈,因第一島鏈在中共海軍的活動範圍之內。
喬·拜登總統四次表示,美國將以軍事力量保衛台灣,從而加強了對台灣的承諾。但是,這並沒有改變美國對台灣的政策,因為美國總是可以說,它是在保衛自己的國家。它也沒有徹底改變戰略上的模糊性,因為白宮通常會用更加謹慎的語言來緩和拜登的威脅。拜登所作的是加大對台灣的軍事承諾,這有助於威懾中共。
但是,在菲律賓、烏克蘭和印度被中共和俄羅斯侵略之後,台灣不能完全依賴美國的干預。除導彈外,台灣還優先考慮了武裝無人機的生產和網絡防禦。
烏克蘭軍方已經證明了無人機的有效性,無論是發射導彈並返回基地的類型,還是較小的神風敢死隊類型。台灣從美國購買了許多武裝無人機,但也在發展自己的本土工業,以防中共海軍成功封鎖該島。
台灣利用網際網絡向全世界發送戰爭信息的能力是很重要的,因為這有助於獲得全球公眾的支持。為了防備中共切斷台灣的互聯網,例如切斷水下電纜,台北於兩個月前成立的數字事務部正在開發一種不依賴外國政府或公司的備份服務。該部計劃將5G移動塔連接到中低地球軌道上的700個衛星接收器上。
「北京利用其信息戰機器破壞台灣人民對台灣政府處理冠狀病毒大流行的信心」,喬希·羅金(Josh Rogin)在《華盛頓郵報》(The Washington Post)上寫道。
「中共試圖在台灣選舉中宣傳親北京的候選人……(並企圖)說服台灣人民,他們的民主只是一個裝飾,他們的領導人由美國中央情報局控制。」
眾議院議長南希·佩洛西(Nancy Pelosi)八月的台灣之行給台灣提供了一次彩排的機會。在她訪台之後,中共的網絡攻擊使台灣政府網站癱瘓,並發送虛假信息。普通台灣公民通過事實核查運動,組織起來對抗中共的虛假信息。
當台灣採取具體的自衛措施時,拜登政府和澳大利亞左翼政府要求與習近平會面,而且在台灣的土地上幾乎沒有採取任何行動來展示他們的承諾,並阻止戰爭。這種沒有美國和澳大利亞的軍隊在其後支持的言辭和華而不實的外交,實際上可能會增加戰爭的風險。
拜登和澳大利亞總理安東尼·阿爾巴尼斯(Anthony Albanese)似乎認為,正如英國首相邱吉爾曾經說過的,「會談總比戰爭好。」但是,與習近平打交道時,情況可能並非如此。與他會談只會助長他的自大心理,使公眾看不到戰爭的危險,並將戰爭的風險加速。
作者簡介:
安德斯·科爾(Anders
Corr)擁有耶魯大學政治學學士學位(2001年)和哈佛大學(2008年)政府學博士學位。他是《政治風險雜誌》(Journal of
Political Risk)出版商,科爾分析公司委託人。他在北美、歐洲和亞洲進行過廣泛的研究。他撰寫了《權力的集中》(The
Concentration of Power)(2021年出版)和《不侵犯》(No
Trespassing),並編輯了《大國,大戰略》(Great Powers, Grand Strategies)。
原文「Taiwan the Porcupine Prepares for War」刊於《英文大紀元時報》
本文僅代表作者本人的觀點,不一定反映《大紀元時報》的立場。
責任編輯:高靜
沒有留言:
張貼留言