【大紀元2022年09月09日訊】(大紀元記者戴芙若綜合報導)週四(9月8日),英國白金漢宮通報,英國女王伊麗莎白二世下午在蘇格蘭巴爾莫勒爾城堡(Balmoral Castle)去世,查爾斯王子繼位為新國王。
英國BBC報導,白金漢宮於英國時間傍晚通報,英國女王去世,英國新君主查爾斯明天將返回倫敦。
週四白天,醫生說96歲的英國女王健康堪憂,並表示她應該繼續接受醫療監督;王室成員也匆忙趕赴蘇格蘭,前往陪伴。
伊麗莎白女王是英國在位時間最長的君主,也是世界上最年長的君主,自去年底以來她一直飽受病痛,白金漢宮稱之為「持續經歷間歇性行動障礙」(episodic mobility problems)。
週二(9月6日),她剛在巴爾莫勒爾城堡任命利茲‧特拉斯(Liz Truss,又譯卓慧思)為英國的新首相。
去年10月,伊麗莎白女王在醫院住了一晚,從那時起她就被迫減少了公眾活動。週三,在醫生建議她休息後,她取消了與高級部長的在線會議。
自1952年以來,伊麗莎白一直擔任英國和其它十多個國家的女王,包括加拿大、澳大利亞和新西蘭。今年6月,英國舉行了四天慶祝女王在位70周年的全國性活動。
伊麗莎白二世
1926年4月21日,伊麗莎白二世(Queen
Elizabeth II)出生於倫敦,同年5月29日在白金漢宮的私人教堂受洗。她的伯父愛德華八世(Edward
VIII)於1936年12月11日退位後,由伊麗莎白二世的父親喬治六世(George
VI)繼位,當時10歲的伊麗莎白二世成為王位的法定繼承人,並於第二次世界大戰期間開始履行公共職責。
1947年11月20日,伊麗莎白二世和希臘王子、海軍上尉菲立普.蒙巴頓(Philip
Mountbatten)在西敏寺舉行世紀婚禮。婚後兩人育有4名子女,分別是已繼位為國王的查爾斯(Charles)、安妮公主(Princess
Anne)、安德魯王子(Prince Andrew)以及愛德華王子(Prince Edward)。
1947年11月20日,英國女王伊麗莎白二世和愛丁堡公爵菲利普親王在倫敦舉行婚禮。 (AFP via Getty Images)
1952年2月6日,喬治六世辭世,當時正在肯亞進行王室訪問行程的伊麗莎白二世繼位。
1953年6月2日,伊麗莎白二世在西敏寺加冕。在她登基時,當時的美國總統是杜魯門(Harry Truman),而英國首相則是邱吉爾(Winston Churchill)。
2015年9月9日,她超越其高祖母維多利亞女王(Queen Victoria)在位63年7個月的紀錄,成為英國史上在位時間最長的君主,同時也成為世界歷史上在位時間最長的女性君主及女性國家元首。
2014年12月25日,英國女王伊麗莎白二世在倫敦白金漢宮的國宴廳錄製聖誕致辭。 (Fiona Hanson/AFP via Getty Images)
2021年4月9日,她的夫婿菲立普親王(Prince Philip)以99歲高齡辭世,伊麗莎白二世和菲立普親王於1947年結婚,女王曾說菲立普親王是她的「力量與支柱」。
伊麗莎白二世在位期間歷經15位首相,包括9月6日任命的最新一屆首相特拉斯。
今年稍早女王感染COVID-19(中共病毒、冠狀病毒),曾表示染疫讓她「筋疲力竭」。近數月她看起來更為虛弱,並接連退出公開活動。
伊麗莎白二世生前是15個大英國協王國(英聯邦)的君主,除了英國、加拿大、澳洲、紐西蘭外,還有牙買加、安地卡及巴布達、巴哈馬、貝里斯、格瑞那達、巴布亞紐幾內亞、索羅門群島、聖克里斯多福及尼維斯、聖露西亞、聖文森及格瑞那丁,以及吐瓦魯。
查爾斯繼位成新國王
2022年6月5日,在英國倫敦舉行的英國女王金禧慶典活動期間,(左至右)劍橋公爵夫人卡米拉、威爾士親王查爾斯王子、伊麗莎白二世女王、喬治王子、威廉王子、夏洛特公主、路易王子和凱瑟琳王妃在陽台上。 (Leon Neal/Getty Images)
73歲的查爾斯已經自動登基成為新國王,將正式被稱為查理三世國王,已得到官方確認。
女王去世後,查爾斯第一時間發表了聲明,他寫道:「我們深切哀悼一位珍愛的君主和一位深受愛戴的母親的逝世。」「我知道整個國家、王國和英聯邦以及世界各地無數人都將深深感受到她的逝世帶來的損失。」
女王和她丈夫菲利普親王育有四個子女查爾斯、安妮、安德魯和愛德華,以及八個孫子孫女,以及十二個曾孫。
40歲的威廉王子成為王位繼承人。
王室現在將進入哀悼期。 官方活動將被取消,英國國旗將在王家住宅、政府大樓、武裝部隊和海外英國領地下半旗。
威廉王子成新王位繼承人
自1982年出生以來,威廉王子一直是王位的第二順位繼承人。
他的父親查爾斯已經是國王,威廉王子現在成為了第一順位繼承人。威廉王子不會自動成為威爾士親王,因為這個頭銜是君主的禮物,但他現在是康沃爾公爵,他的妻子凱瑟琳是康沃爾公爵夫人。
與女王不同的是,威廉王子一生都知道,有一天他會成為王位繼承人。在他之後是他的長子,9歲的喬治王子,現在是王位的第二順位繼承人。
新首相特拉斯:「現代英國的基石」
2022年9月8日,英國女王伊麗莎白二世去世後,英國首相利茲·特拉斯(Liz Truss)在倫敦唐寧街10號外發表聲明。(Dan Kitwood/Getty Images)
英國新首相利茲·特拉斯(Liz Truss)在唐寧街10號外面發表了公開聲明,她說,伊麗莎白二世女王留下了「偉大的遺產」。
她說,聽到女王去世的消息,「我們都感到震驚」,這是「對國家和世界的巨大衝擊」。
她將女王描述為「建立現代英國的基石」,並補充說:「英國之所以成為今天的偉大國家,是因為她。」
她說女王是她個人以及許多英國人的靈感來源。
「她對職責的忠誠是我們所有人的榜樣。」
蘇格蘭和威爾士首席部長表示哀悼
蘇格蘭首席大臣尼古拉·斯特金(Nicola Sturgeon)在推特上寫道:「伊麗莎白女王的去世對英國、英聯邦和世界來說都是一個非常悲傷的時刻。她的生活是非凡的奉獻和服務之一。我代表蘇格蘭人民,向國王和王室表示最深切的哀悼。」
威爾士首席大臣馬克·德雷克福德(Mark Drakeford)說,聽到女王去世的消息,他「非常難過」。
「作為我們在位時間最長的君主,她堅定地維護著英國君主制的價值觀和傳統。在這個悲傷的時刻,我代表威爾士人民向女王的家人表示最深切的哀悼。」
前首相約翰遜:「最悲傷的一天」
英國前首相鮑里斯·約翰遜(Boris Johnson)發表聲明稱,這是「英國最悲傷的一天」。
他寫道:「在我們每個人的心中,都有一種對女王去世的痛苦,一種深刻的個人失落感——也許比我們預期的要強烈得多。」
前首相特蕾莎·梅說:「毫無保留地獻身於職責」
英國前首相特蕾莎·梅(Theresa May)發表聲明,向伊麗莎白二世致敬。
她在推特上寫道:「女王毫無保留地獻身於職責。她不僅受到自己人民的尊重和欽佩,而且遠遠超出了我們的國際大家庭。」
「作為我們在位時間最長的君主,女王見證了巨大的變化,她與時俱進,但始終提供穩定和安心。她一直是我們始終如一的、在這個偉大的伊麗莎白時代。」
英國反對黨領袖:哀悼「伊麗莎白時代」的結束
英國反對黨領袖基爾·斯塔默(Keir Starmer)在電視轉播的視頻聲明中哀悼,女王去世後英國「伊麗莎白時代」的結束。
英國工黨領袖斯塔默向英國在位時間最長、「有史以來最偉大的君主」致敬。
斯塔默說:「在世界各地,人們團結一致地慶祝她的生活。此種團結提醒了我們她所取得的成就,提醒了我們共同的價值觀,我知道她心愛的兒子查爾斯,我們的新國王將堅持這一價值觀。所以隨著我們偉大的伊麗莎白時代即將結束,我們將通過保持已故女王所體現的公共服務價值觀來紀念她。」
他強調,英國公眾將「永遠珍視伊麗莎白二世女王的服務和奉獻生活」。
美國總統拜登:「悲傷是我們為愛付出的代價」
2022年9月8日,白宮降半旗,以紀念伊麗莎白二世女王去世。(Drew Angerer/Getty Images)
美國總統喬·拜登(Joe Biden)談到了與女王在1982年的第一次會面,最近一次是她在2021年的一次海外旅行中接待了他。
拜登在聲明中說:「她用她的智慧迷住了我們,用她的善良感動了我們,並慷慨地與我們分享了她的智慧。在9.11之後我們最黑暗的日子裡,她與美國站在一起,當時她痛苦地提醒我們,『悲傷是我們為愛付出的代價』。」
拜登還下令 白宮、聯邦建築和軍事設施,以及 美國駐海外使館下半旗,已示紀念。
川普:「和平與繁榮的巨大遺產」
2018年7月13日,在倫敦西部溫莎城堡舉行的歡迎儀式上,英國女王伊麗莎白二世和美國總統唐納德·川普(特朗普)檢閱儀仗隊。(Matt Dunham/AFP via Getty Images)
美國前總統川普(特朗普)在他的「真相社媒」(Truth Social)上發表聲明,說:
「得知伊麗莎白二世女王去世的消息,我和梅拉尼婭深感悲痛。在這個充滿悲痛和悲痛的時刻,我們與我們的家人和美國同胞一起向王室和英國人民表示誠摯的哀悼。伊麗莎白女王的歷史性和非凡的統治為英國留下了和平與繁榮的巨大遺產。她的領導才能和持久的外交確保並促進了與美國和世界各地其它國家的聯盟。」
「我和梅拉尼婭將永遠珍惜與女王在一起的時光,永遠不會忘記女王的慷慨友誼、大智慧和絕妙的幽默感。」
加拿大總理特魯多:「最沉重的心情」
加拿大總理賈斯汀·特魯多表示,加拿大「懷著最沉重的心情」得知英國女王伊麗莎白二世去世的消息。
特魯多在推文中說:「我們懷著最沉重的心情得知加拿大在位時間最長的君主伊麗莎白二世女王去世的消息。她一直存在於我們的生活中——她對加拿大人民的服務將永遠是我們國家歷史的重要組成部分。」
愛爾蘭總統希金斯:「非凡的尊嚴」
「我懷著深深的遺憾和深深的個人悲痛得知伊麗莎白二世女王的逝世。
「謹代表愛爾蘭人民,對查爾斯國王和王室成員的巨大個人損失表示衷心的同情。請允許我就失去一位獨特、忠誠和深受尊敬的國家元首向英國人民和英聯邦成員國表示最深切的哀悼。女王以非凡的尊嚴為英國人民服務。她對自己角色的個人承諾和非凡的責任感是她作為女王時期的標誌,這將在英國歷史上占有獨特的地位。」
荷蘭王室:「堅定而睿智」
荷蘭王室發表聲明說:「我們懷著深深的敬意和深情緬懷英國女王伊麗莎白二世。她堅定而睿智,將她的一生奉獻給了為英國人民服務。我們與英國及其王室有著深厚的聯繫,我們在此時分擔他們的悲傷. 我們非常感謝我們兩國的密切友誼,伊麗莎白女王為此做出了如此難忘的貢獻。」
法國總統馬克龍:「法國的朋友」
法國總統馬克龍在推特上發文說:「伊麗莎白二世女王70多年來體現了英國國家的連續性和統一性。我將記得她是法國的朋友,一位善良的女王,給她的國家和她的世紀留下了深刻的印象。」
德國總理舒爾茨:「數百萬人的榜樣和靈感」
德國總理舒爾茨讚揚了女王在「二戰的恐怖」之後,在修復英國和德國之間的關係方面所發揮的作用。
「她會被懷念,尤其是她美妙的幽默。」
聯合國祕書長安古特雷斯:「深感悲痛」
古特雷斯在一份聲明中指出:「我對大不列顛及北愛爾蘭聯合王國女王伊麗莎白二世的逝世深感悲痛。我向她的遺屬、大不列顛及北愛爾蘭聯合王國的政府和人民以及更廣泛的英聯邦表示誠摯的哀悼。」
烏克蘭總統澤連斯基:「思念和祈禱與你們同在」
澤倫斯基向整個英國表示哀悼,他在推文中說:「我們深感悲痛地獲悉伊麗莎白二世女王陛下去世。我們代表烏克蘭人民,向英國王室、整個英國和英聯邦都為這一無法彌補的損失表示哀悼。我們的思念和祈禱與你們同在。」
意大利總理德拉吉:「幾代人欽佩的源泉」
德拉吉在一份聲明中表示,「總理馬里奧·德拉吉對伊麗莎白二世女王的逝世表示深切哀悼。伊麗莎白女王在過去七十年中一直是世界歷史的絕對主角。」
「她的服務精神、她對英國和英聯邦的奉獻精神,以及他在這麼長時間任職時所表現出的深厚尊嚴,一直是幾代人欽佩的源泉。我們對英國王室和政府,以及英聯邦國家所有公民,表示最深切的哀悼。」
俄羅斯總統普京:「無法彌補的損失」
俄羅斯通訊社稱,俄羅斯總統普京就伊麗莎白女王逝世的「無法彌補的損失」向英國表示哀悼。
普京在給英國新國王查爾斯的一封信中說,女王「理所當然地享有臣民的愛戴和尊重,以及在世界舞台上的權威」。
他補充說:「我希望你們在面對這一艱難、無法彌補的損失時有勇氣和韌性。我請你向王室成員和整個英國人民轉達誠摯的哀悼和支持。」
教宗弗朗西斯哀悼女王去世
教宗弗朗西斯在給英國新國王查理三世的電報中,為伊麗莎白二世女王的逝世哀悼,稱讚她「堅定地見證了對耶穌基督的信仰」。
教宗寫道:「我將她高貴的靈魂讚美我們天父的仁慈,我向你保證,全能的上帝會以他永恆的恩典支持您,因為你現在承擔起作為國王的崇高責任。」
新西蘭總理:女王定義了「服務、慈善和一致性的概念」
新西蘭總理傑辛達·阿德恩(Jacinda Ardern)在一次全國講話中回憶女王,稱她定義了「服務、慈善和一致性的概念」。
阿德恩說:「她對自己的角色和對我們所有人的承諾毫無疑問和堅定不移。」
阿德恩還宣布,新西蘭將進入官方哀悼期,國家建築降半旗,全國行追悼的準備工作正在進行中,將在英國女王正式葬禮後舉行。
澳大利亞總理:「一生致力於職責、家庭、信仰和服務」
澳大利亞總理安東尼·阿爾巴尼斯(Anthony Albanese)表示同情和最深切的哀悼。在一份聲明中,阿爾巴尼斯稱讚女王「一生致力於責任、家庭、信仰和服務」。
作為國家元首,伊麗莎白女王曾16次訪問澳大利亞。
阿爾巴尼斯寫道:「從她著名的第一次訪問澳大利亞開始,她是唯一一位訪問過的在位君主,很明顯,在女王心中,澳大利亞有著特殊的地位。」
1999年,澳大利亞舉行了是否取消女王為國家元首的公投,結果是否決的。
女王指出澳大利亞與英國君主制之間的關係「在女王的統治下逐漸成熟和演變」。
阿爾巴尼斯指出:「女王以理解、優雅和對澳大利亞人民良好判斷力的堅定信念迎接每一次變化。」
英國君主在澳大利亞的代表、總督戴維·赫爾利(David Hurley)將於週五晚些時候向全國發表講話。
在一份聲明中,赫爾利將伊麗莎白女王描述為「一個真正了不起的人」,她對她所服務的人表現出「無私和堅定不移的承諾」。
白金漢宮前悼念的人群
2022年9月8日,英國伊麗莎白二世女王今天在蘇格蘭去世。人們聚集倫敦白金漢宮前,表示紀念和哀悼。 (Dan Kitwood/Getty Images)
隨著夜幕降臨白金漢宮,人群繼續聚集,試圖前往擁擠的大門獻花,人們來到這裡追悼女王的去世。
來自南希爾茲(South Shields)的黛比托馬斯(Debbie Thomas)聽到這個消息時正在倫敦眼(London Eye)。她說:「我兒子打電話給我們說她去世了。我們很震驚,就直接來這裡表達我們的敬意。」
這位50歲的老人補充道:「在過去的70年裡,她一直是一位偉大的君主,我真的不敢相信。」
湧入白金漢宮前的人海越來越多。
責任編輯: 李緣
沒有留言:
張貼留言