亞馬遜為發展中國市場 配合中共宣傳
【大紀元2021年12月18日訊】（大紀元記者陳霆綜合報導）據路透社報導，亞馬遜公司為了保護、發展中國市場的業務，十年來一直努力配合中共法規，並推出了「中國書店」項目，希望博得中共當局的青睞。
路透社稱，該報導的基礎是一份2018年的公司內部文件。同時，該報社也對超過20名消息人士進行了採訪。
報導說，在亞馬遜中國經營戰略的核心要素中，是與中共宣傳機構合作，在其美國網站Amazon.com上創建了一個銷售網頁。這個計劃後來被稱為「中國書店」（China Books），成為9萬多份出版物的銷售平台。
路透社獲得的亞馬遜內部簡報，旨在向亞馬遜公關和遊說業務全球負責人卡尼（Jay Carney），闡述「中國書店」項目的戰略利害關係。
報導稱，該項目「沒有產生大量收入」，但根據內部文件，它成為了亞馬遜之後發展Kindle電子書設備、雲計算和電子商務業務時，贏得北京支持的關鍵。
在「中國書店」上販售的書籍，包括許多非政治性的書，如中文教科書、烹飪書和兒童睡前故事。但是，也包括了許多宣傳中共官方觀點的書籍。
例如，該網站販售的《Incredible Xinjiang:Stories of Passion and Heritage》（令人神往的新疆：激情與傳承的故事）一書，是新華社記者在當地撰寫和拍攝的故事集。
毫不意外，書中的立場與北京一致，否認當局虐待少數民族，並稱「在擁抱現代化的同時，也努力確保其文化傳統不會被歷史遺忘」。
一些書籍以歌頌英雄的口吻，描述了中共如何對抗COVID-19大流行。其中一本名為《Stories of Courage and Determination: Wuhan in Coronavirus Lockdown》（武漢封城：堅守與逆行）。
兩位消息人士表示，大約兩年前，亞馬遜開始在其中國網站上，銷售中國國家主席習近平的講話和著作集。
當時，該公司收到中共當局的一項命令，要求這家美國電子商務巨頭必須終止中國客戶對此的評分和評論。
一位消息人士說：「我認為問題在於，不能出現任何低於五星的評價。」五顆星即是亞馬遜上的最高評價。
評分和評論一直是亞馬遜電子商務的重要部分，是吸引購物者的一個主要方式。但這兩位人士說，亞馬遜遵守了該命令。目前，在中國網站Amazon.cn上，這本書仍沒有任何評論或評價，且評論區也被禁用。
在回答路透社提問時，亞馬遜說，「無論我們在哪裡，都會遵守所有適用的法律和法規，在中國也不例外」。
亞馬遜補充說，作為一個書商，提供不同的觀點相當重要，這「包括一些人可能認為不受歡迎的書籍」。
路透社指出，亞馬遜中國戰略的新細節表明，西方公司在進入中國市場時，面對不斷加強言論控制的中共政權，所歷經著挑戰。
最近，雅虎決定退出市場，微軟旗下的LinkedIn也宣布撤出部分服務，兩者都提到了中國艱難的商業環境和監管要求。
根據亞馬遜的內部文件，到了2018年，該公司收到了「越來越多來自（中國）監督機構的要求，要求撤下某些內容，大多是政治敏感內容」。
根據文件，中共網信辦（CAC）在2018年要求亞馬遜撤下中國紀錄電影《厲害了，我的國》（Amazing China）的鏈接，原因是「用戶的評論特別苛刻」。
《厲害了，我的國》頌揚了2013年習近平成為國家領導人以來的成就。中共網信辦表示，希望亞馬遜旗下的影評網站IMDb，可刪除該鏈接。
最後，該片仍在IMDb的美國網站上。但在提出要求後不久，一些負面評論就消失了。《厲害了，我的國》目前的總體評分只有2.3分（最高分是10分）。
亞馬遜告訴路透社，一些評論被刪除的原因，是因為「它們違反了我們的用戶評論內容指南，其中大多數是偏離主題的」。
「IMDb不知道外部各方（包括中國政府），是否要求對該電影的評論，採取任何行動。」亞馬遜補充說。
責任編輯：葉紫微
沒有留言:
張貼留言