2025年5月27日 星期二

陣亡將士日演講 川普:永遠向英烈致敬

 

陣亡將士日演講 川普:永遠向英烈致敬

【大紀元2025年05月27日訊】(大紀元記者林燕報導)週一(5月26日)是美國的戰亡將士紀念日。總統川普(特朗普)在阿靈頓國家公墓向無名烈士墓敬獻花圈,並發表講話。

 

他讚頌戰亡軍人的奉獻精神,並誓言修復這個國家。總統向在場的「金星」家庭(烈士家庭)致敬,感謝他們為國家帶來了「生命中最明亮的光芒」。

 

總統在副總統萬斯、國防部長皮特‧海格塞斯(Pete Hegseth)和華盛頓軍區司令特雷弗‧布雷登坎普(Trevor Bredenkam)少將的陪同下,走向無名烈士墓並敬獻花圈。該烈士墓安葬著三名身分不明的美國軍人遺骸,分別來自一戰、二戰和朝鮮戰爭。

 

川普首先緬懷逝去的軍人,他們「安息在」阿靈頓國家公墓、美國在全球各地的海外軍人公墓以及「上千個只有上帝知道的孤獨之地」。

 

「那些(逝去的)年輕人永遠不知道他們的犧牲對我們意味著什麼,但我們當然知道我們欠他們的是什麼。是他們的英勇讓我們擁有了地球上有史以來最自由、最偉大、最高尚的共和國。」總統說。

 

2025年5月26日,美國總統川普在弗吉尼亞州阿靈頓國家公墓紀念露天劇場舉行的國家陣亡將士紀念日紀念活動上發表演說。(Saul Loeb/AFP via Getty Images)

 

川普隨後提到令他不滿的前任政府移民政策,並告訴與會民眾,他誓言「修復」這個「高尚的共和國」。

 

川普接著誦讀了安葬在阿靈頓國家公墓的幾位美國將士的名字和事蹟,他們分別是在越南、阿富汗和敘利亞戰爭中犧牲的美國士兵。

 

「他們所做的犧牲不僅僅是為了一場戰役、一場很久以前的勝利,或是幾十年或幾個世紀前曇花一現的勝利。他們的犧牲是為了今天、明天以及此後的每個早晨,為了每一個生活在和平中的孩子,為了每一個充滿歡樂和愛的家庭。」總統說。

 

「他們對我們的恩情是永恆的,不會隨著時間的流逝而減少,只會隨著時間的流逝而不斷增長。向他們勇氣致敬的最宏偉的紀念碑,不是那些鐫刻在大理石上或鑄成青銅上的實物,而是源於我們自身——一個擁有3.25億人口的美國,她很快就會比以往任何時候都更加強大。」川普補充說。

 

2025年5月26日是美國陣亡將士紀念日,退伍軍人在弗吉尼亞州阿靈頓國家公墓無名烈士墓的圓形劇場舉行的儀式上敬禮。(Brendan Smialowski/AFP via Getty Images)

 

總統談到海軍的一名「語言學家、翻譯和密碼技術員」香農‧肯特(Shannon Kent),她是首批與海豹突擊隊和陸軍三角洲部隊等精英特種作戰部隊並肩作戰的女性之一,幫助美軍抓捕並擊斃恐怖分子。

 

「她是有史以來首批參與這類行動的女性之一,她做得比任何人都出色。」川普說道。

 

肯特在跟隨海豹突擊隊深入敘利亞街頭追捕伊斯蘭國恐怖分子時,死於自殺式炸彈襲擊,留下丈夫和兩個兒子。肯特的家人週一出席了阿靈頓國家公墓的活動。

 

2025年5月26日,川普總統在副總統萬斯、國防部長皮特‧海格塞斯(Pete Hegseth)和華盛頓軍區司令特雷弗‧布雷登坎普(Trevor Bredenkam)少將的陪同下,走向無名烈士墓並敬獻花圈。 (Saul Loeb/AFP via Getty Images)

 

總統轉向他們,對著肯特的兒子說,他們的母親「是一位英雄」,她的「愛……力量和……精神」將「永遠」與他們同在。同時,肯特的名字將「永遠銘刻在美國真正的愛國者史冊上」。

 

「我們一刻也不能忘記,自由的代價高昂,而和平更值得珍視。這些非凡的美國英雄,以及他們巨大的犧牲,讓我們得以一窺過去250年來,所有為美國獻出生命的人士所給予我們的無限恩典。」他說道。

 

總統表示,美國將舉行一場盛大的慶祝活動,慶祝即將到來的《獨立宣言》簽署250周年紀念。

 

「從某種程度上來說,我很慶幸自己錯過了第二任期,因為那樣的話,我就無法在最重要的一年擔任你們的總統了。此外,我們還有世界盃和奧運會。你們能想像到嗎?」川普說。

 

美國將在2026年與加拿大和墨西哥共同主辦世界盃,以及2028年在加州舉辦夏季奧運會。

 

「我錯過了那四年,現在看看我擁有的一切——我擁有了一切,事情進展得真是太神奇了。」總統說,「這是上帝的安排——我也相信這一點。」

 

責任編輯:林妍

 

沒有留言:

張貼留言