2022年4月27日 星期三

百年不衰的彼得兔 到底告訴孩子啥道理

 

百年不衰的彼得兔 到底告訴孩子啥道理

《彼得兔的故事》經典繪本歷經百年不衰,到底告訴孩子什麼道理?(大紀元)

【大紀元2022年04月28日訊】每個孩子從咿呀學語開始,就有一個長長的書單在等待他了。爸爸媽媽們常常親自手捧故事繪本,在工作之餘,手指字詞,希望從書香寶墨中,讓孩子得到最好的智慧啟蒙。


全球頂級藝術團神韻的主持人唐瑞,以幽默的舞台風格博得世界主流精英觀眾的認可,最近他在神韻作品網站(shenyuncreations)中開設「唐瑞講故事」頻道,講述各種經典童話故事。其中,他講述的經典童話《彼得兔的故事》(The Tale of Peter Rabbit)深受觀眾喜愛。


《彼得兔的故事》是英國女作家碧雅翠絲·波特創作的經典兒童繪本,在1902年10月首次出版。這個故事不僅在西方世界大名鼎鼎,也是華人孩童的必讀書目之一。


故事中,頑皮的彼得兔和其它兔寶寶不同,它不聽媽媽的話,一個人溜進了菜園,偷吃了麥奎格先生(Mr.McGregor)辛苦種植的許多蔬菜。被麥奎格先生發現後拚命追趕,彼得兔經歷了一場驚心動魄的冒險逃亡,最後回到家中精疲力盡,結果生病臥床,也無法享受到其它兔寶寶享受的美味食物。


孩子需要從故事中學習什麼


現在3C產品盛行,無論大人還是孩童,只要聯通網路,很輕易就能看到各種視頻、故事,家長也在滑手機中錯過越來越多的親子時間。很多人不再像從前那樣,捧起書來仔細閱讀了。然而中國人有「玉不琢不成器」的古訓,孩子就好比一張白紙,他今後的人生呈現什麼樣的畫面,需要家長好好動一番心思。


傳統經典童話故事經久不衰,影響了一代又一代人,永遠是大人和孩子的最愛。《彼得兔的故事》告訴我們,小孩子如果不聽媽媽的話,會遇到危險。回想我們小時候那個物資貧乏的年代,雖然沒有這樣的繪本,父母也常常口頭告誡我們「不聽老人言,吃虧在眼前」。長大後踏入社會,更是要記取來自長輩同行的「前車之鑑」,才能在工作中避免更多失誤;隨著年齡增長,再看紛繁世事,更是佩服古代帝王那「以古為鏡,可以見興替;以人為鏡,可以知得失」的治世警言。


唐瑞講述的《彼得兔的故事》,以孩童的視角同樣折射出這種深邃的傳統智慧。生動自然的童話故事、標準的英語發音、詼諧幽默的語調,賦予孩童無盡的想像。在身臨其境中寓教於樂,在輕鬆的氛圍中不知不覺吸收傳統文化的智慧精華。


「唐瑞講故事」擇取優秀童話系列,聲情並茂,除了純正的英文發音,還配有中文字幕,創造跌宕起伏的故事氛圍,需要家長帶領孩子手持繪本,跟著一起閱讀、聆聽,從而體驗彼得兔驚心動魄的冒險故事,享受美妙時光。


不同於一般視頻故事,唐瑞的故事風格自成一家,得到了很多粉絲的讚賞。


Ally Wang說:好喜歡唐瑞講故事,有聲有色,如臨其境,還有內涵,太棒了,期盼更多。


觀眾Janne說:孩子非常喜歡聽唐瑞故事。


李思靜說:我好喜歡彼得兔的原著故事,一直希望有人可以唸給我聽,有這個節目太棒了!謝謝,而且讀的很有趣,還貼心地有中文翻譯,真的好棒!謝謝(一顆紅心)。


古人云:書讀百遍,其義自見。兒童時期是學習語言、聆聽故事的最好時光,反覆聽讀書兒童繪本的過程中,不僅可以學習到優美的語言文化,也能慢慢體味到故事中的各種道理。


唐瑞目前已經出品《小熊維尼》等經典故事,適合華人家長以及幼兒、學童等在線觀看,無論是練聽力、學英文,還是雙語學習、人文薰陶,都是不可多得的學習工具。


在線觀看《彼得兔的故事》:https://www.shenyuncreations.com/


責任編輯:李越

沒有留言:

張貼留言