港47人案 13人失議員資格 7國領事旁聽

香港「47人泛民初選案」5月31日在西九龍裁判法院再訊。圖為中共干涉香港選舉，港人激憤抗議（攝影：潘在殊／大紀元）

【大紀元2021年05月31日訊】（大紀元記者趙鳳華綜合報導）香港「47人泛民初選案」今日（31日）在西九龍裁判法院再審。涉案的47人中，原獲保釋的11人將續獲保釋，其餘36人被還押。其中，至少13人辭去或失去區議員資格，有部分人退出政黨、宣布不再參政。

當天，英國、瑞典、加拿大、德國、荷蘭、紐西蘭、澳大利亞七國領事均親赴旁聽。

2021年2月28日，47名參與去年香港初選的民主派人士，被香港警方以「串謀顛覆國家政權罪」起訴，5月31日早上8點左右，囚車將47人送至法院。

13人失區議員資格

在47人中，有11人自行辭任區議員，包括范國威、鍾錦麟、譚凱邦、梁晃維、李嘉達、張可森、伍健偉、王百羽、鄭達鴻、林卓廷、徐子見，而岑敖暉和袁嘉蔚在5月21日被DQ（取消資格)，失去區議員資格。

而公民黨的四名成員，前立法會成員楊岳橋、譚文豪、郭家麒和李予信遭續押後宣布，退出公民黨，之後更表示退出政壇並提出解散公民黨。

律政司申請轉至高等法院 最高刑罰可處終身監禁

據自由亞洲電台報導，香港「47人泛民初選案」代表香港律政司的控方要求押後案件至7月8日再訊，以便申請將案件轉至高等法院審理，獲國安法指定法官總裁判官蘇惠德批准。因高等法院並沒有區域法院的7年刑期上限，這意味著該案最高刑罰可判處終身監禁。

代表戴耀廷的大律師張耀良等多位辯方代表陳詞指出，控方按例應在遞交程序7日前給檢控文件夾，這並不足以辯方準備答辯方向。張大狀解釋說，因案件非常複雜，控罪嚴重，而《港區國安法》是全新法例，其過百頁中文文件未被完整翻譯，在場多位外籍法律代表亦認同需要時間了解法例，要求蘇法官給予更多時間讓辯方準備答辯，並要求控方釐清案中控罪元素，但該要求被拒。

辯方要求更多時間準備答辯被拒

據報導，代表岑子傑、梁國雄等的大律師黃宇逸亦要求延長準備答辯時間，並要求控方準備交付程序時應說明三項要點，包括是否公開審訊、是否設有陪審團、被告屬於涉嫌《國安法》類別，以保障各被告在基本法所保障的公平審訊權利。

蘇法官拒絕了辯方的要求，雖明白該案複雜性，但再三稱「自己並無權力」向控方下相關命令，提醒辯方如有需要，可去信要求初級偵訊，或申請押後案件，以待索取法律意見。

不獲保釋者中，25人放棄「八天保釋申請」，被繼續關押。他們是：戴耀廷、區諾軒、梁晃維、徐子見、岑子傑、馮達浚、黃之鋒、譚文豪、李嘉達、譚得志、胡志偉、朱凱廸、張可森、黃子悅、伍健偉、尹兆堅、郭家麒、何桂藍、劉頴匡、楊岳橋、陳志全、鄒家成、林卓廷、梁國雄，以及岑敖暉。

袁嘉蔚再申保被拒

趙家賢和袁嘉蔚同時再次申請保釋。蘇法官聽取辯方陳詞後，拒絕袁嘉蔚的申請，袁亦放棄「八天保釋申請覆核」權利。至於趙家賢，因聆訊時間不足，該申請押後至6月1日再處理。

另外有九人分別於未來兩天申請保釋。據司法機構網頁顯示，劉澤鋒、鍾錦麟、吳政亨、吳敏兒、余慧明，將於6月1日再提堂，而譚凱邦、陳志全、范國威以及王百羽將於6月3日再訊。

責任編輯：高靜