學者：中共在美國經營「自己人」恐達30年

翟東升說，雖然華爾街70年代起，對美國內政、外交影響力很強，但是，2016年川普上台後，華爾街搞不定川普。圖為華爾街紐約證券交易所。（宋昇樺／大紀元）

【大紀元2020年12月14日訊】（大紀元記者江禹嬋台北報導）近日一位中國國際學者在公開場合談到，中共對美國精英的影響，甚至提到在美國，有中國的「老朋友」能搞定一切，引發各界高度關注。專家分析，這顯示中共在美滲透行之有年，證實美國「某些勢力」與中共有著長期的利益結合，民主黨總統候選人拜登就是目前中共經營的重點。

中共資深政策顧問、北京人民大學國際關係學院副院長翟東升，日前在一段直播視頻中曝光了中共滲透美國的核心機密，更談到中共對美國權力精英的影響，說在美國的權勢核心圈「我們有我們的老朋友」。其中有「一位猶太老太太」出手，幫助習近平在美搞定新書發表會的事情。

翟東升在視頻中稱，美國跟中共的關係會緩解，因為「現在拜登上台了」，華爾街又能發揮影響力了。

翟東升這一段直播視頻，經由作家曾錚（Jennifer Zeng）翻譯成英文，短時間在網路上迅速流傳，受到歐美多國媒體關注，美國總統川普（特朗普）也在推特上轉發，同時福克斯新聞（Fox News）進行了報導。外界更好奇詢問，這位老太太何許人也？這些老朋友到底還有誰？

翟東升的言論是中共影響美國政治精英的鐵證

台灣中正大學戰略暨國際事務研究所教授宋學文，接受大紀元專訪時提到，這段視頻的確證實了「中共跟美國權力高層，有著利益結合、交換」的關係。中共不僅給美國部分高層好處，而且行之有年。

宋學文說，中共在美經營「自己人」關係，可能有近30年，而拜登就是他們目前經營的重點。

翟東升的這段視頻在美國受到極大關注，福克斯的著名主持人塔克‧卡爾森（Tucker Carlson）更認為，翟東升的言論是中共影響美國政治精英的「鐵證」，他還說川普上台制止了上述「勾結」。

曾錚接受BBC中文網專訪時談到，那段視頻揭露了美國大選政治的醜聞，而美國公眾對中共缺乏認識。「把翟東升的講話原樣不動地翻譯給美國人和西方世界看，讓他們了解真實的中共。」

坐實「電腦門」醜聞為事實

宋學文說，翟東升的言論，足以影響到美國的國家安全。以翟東升的角色，應該是跟中共高層決策單位有一些聯繫，算是被重用的學者，他講這段話後，北京當局也意識到這個大麻煩，因此在網路上有相關影片全被被下架，翟東升的其它個人言論也一併被刪除。

從這一系列的動作來看，「這代表北京也知道這些事情的確是洩露情資，且大大影響美中關係。」宋學文說。

美國大選前鬧的沸沸揚揚的「電腦門」事件，傳出拜登兒子亨特‧拜登（Hunter Biden）與中共有大筆金錢交易，杭特從前的合夥人波布林斯基（Tony Bobulinski）也出面召開記者會，講述「拜登家族與中共的聯繫」，並說拜登入主白宮後「會受到中共影響」等。

宋學文認為，這一連串事件，將引起美國更高的警覺，預計相關單位之後會更加關注拜登，以及亨特長期與中共的利益結合關係。

社交媒體與華爾街勢力利益合作 企圖影響美政策走向

這次美國大選，從主流媒體、華爾街、矽谷、科技界大佬（youtube、臉書、推特等社交媒體），一面倒地站在拜登這一邊。宋學文說，因為美國社交媒體的經營非常需要華爾街的資金挹注，因此這股利益自然全部融合在一起。

他分析，這些華爾街勢力願意資助社交媒體，並非是要依賴這些社交媒體賺錢。「他們的目的是要靠這個來影響政治的走向與政策」。換言之，youtube最近對美國大選舞弊新聞的封殺，放映出美國大型科技公司、社群媒體、華爾街勢力以及主流媒體，事實上已是一個利益共同體，而且比較傾向支持民主黨。

他進一步提到，因為川普的政策、作法都是傾向打擊中共，因此擋到許多科技產業的財路，加上許多美國建制派的政治立場與川普相左，甚至與中共有著利益掛鉤，川普因此受到多方勢力的圍攻。

對於美國共和黨參議員霍利（Josh Hawley）呼籲，應廢除被視為「社交媒體保護傘」的230條款，並分拆科技巨頭，不能讓這些科技巨頭審查美國人民的言論。宋學文說，霍利提這項建議，有其道理，因為媒體需要客觀報導事實的真相，而非選性的報導。

目前這些社交媒體對於美國大選舞弊以「不實新聞」不予以報導。宋學文說，這樣的說法太過於偏頗，如果還在傳言的可以多加觀望，但是有些已有明顯的人證、物證，社交媒體依舊選擇不報導，主流媒體甚至碰都不碰，沒盡到客觀報導的義務。

宋學文表示，這次美國大選披露出社交媒體審查言論的隱憂。未來除了需要制定一個可保障媒體報導自由、權利的相關法律條文，同時更必須防止一些媒體通過科技的方式影響社會安定、國家安全。

責任編輯：林琮文