賀錦麗成拜登副手 首度搭檔同台參與競選活動
【大紀元2020年08月13日訊】（英文大紀元記者Jack Phillips報導／陳霆編譯）在美國民主黨總統候選人拜登宣布加州參議員卡瑪拉‧哈里斯（Kamala Harris，中文名：賀錦麗）為副總統候選人的隔天，他們首度以競選夥伴的身分在特拉華州的威爾明頓（Wilmington）同台亮相。
「今天早上，全國各地的小女孩們醒來後，尤其是黑皮膚和棕皮膚的小女孩（black and brown girls ）——她們在社區中常被忽視。但是今天，今天也許她們能第一次以嶄新的方式看待自己，想像自己成為總統和副總統。」拜登說。
拜登補充說：「我已要求卡瑪拉成為房間中的最後一個、總是告訴我真相的聲音。如果她不同意，請挑戰我的論斷，問我一些棘手的問題。因為這是我們為美國人民做出最佳決策的方式。」
拜登表示，賀錦麗是幫助他擊敗川普總統的合適人選。
拜登和賀錦麗都批評川普在病毒大流行期間，未能敦促人們戴口罩和保持社交距離。
「對美國來說，這是面臨真實後果的時刻」，賀錦麗說，「我們關心的一切，我們的經濟、健康、我們的孩子、我們所居住的國家……全都牽繫於此，在短短83天內，我們就有機會選擇更好的未來。」
幾個月前，在民主黨總統初選辯論會上，賀錦麗曾挖出拜登昔日就任參議員時期，曾與種族主義者合作，反對不同膚色的學生共乘校車上下學。
（譯註：美國最高法院在1954年廢止了種族隔離政策，但實際上，不同族裔的學生因住家和社區相互分離，在很大的程度上仍被隔離開來。為打破種族藩籬，使用校車接送公立學校孩童上下學的政策成為一種主要補救辦法。）
雖然一些民主黨人說賀錦麗是溫和的民主黨派成員，但川普總統和白宮將她描繪成具有「激進左派」意識形態的候選人。
川普對記者說，她「大概是美國參議院最自由派的人」。他還指出，在她的總統競選期間，她在初選開始時表現很強勢，但是「最後幾乎在沒有人支持下退出了競選……這是每個人夢寐以求的對手」。
白宮顧問凱莉安‧康威（Kellyanne Conway）週三對美聯社表示，賀錦麗「很大一部分上是激進左派」，並稱她將使現年77高齡的拜登相形見絀。
她說：「基本上每位與他接觸的人，都將讓他黯然失色。」
根據美聯社的報導，在喬治‧弗洛伊德（George Floyd）5月份去世後，時任參議員的賀錦麗曾提倡全面改革刑事司法制度。她還支持綠色新政（Green New Deal），該計劃可能是左翼民主黨人所提出的最雄心勃勃的提議。
但是，一些左派人士指出，2008年金融危機後，她在擔任舊金山檢察官時期，並未起訴需要為此負責的銀行高管。
責任編輯：葉紫微
沒有留言:
張貼留言