白宮首次反駁彈劾川普的指控
白宮首次反駁彈劾川普的指控
美國總統川普(特朗普)的律師團隊在週六6點前向國會參議院祕書提交簡報,這是川普針對彈劾案首次做出的正式回應。白宮的回應稱,眾議院的彈劾指控「既無恥又無法」,是對美國人民的「危險攻擊」。(Semira/大紀元)
【大紀元2020年01月19日訊】(大紀元記者林燕綜合報導)美國總統川普(特朗普)的律師團隊在週六6點前向國會參議院祕書提交簡報,這是川普針對彈劾案首次做出的正式回應。白宮的回應稱,眾議院的彈劾指控「既無恥又無法」,是對美國人民的「危險攻擊」。
川普是歷史上第三位被國會彈劾審訊的美國總統。眾院在去年12月通過兩條彈劾指控,指川普濫用職權和妨礙國會調查。川普否認有做錯事,並稱彈劾是民主黨的「騙局」。
白宮週六的正式回應彈劾簡報共七頁,指彈劾條款未能指控總統的任何罪行,卻是在「粗暴」的試圖干預美國2020年總統大選。現在距離美國大選還剩下不到10個月。
而民主黨主導的眾議院按照規則,比川 普早一個小時向參院祕書提交彈劾簡報。眾議院的111頁簡報稱,川普總統「未兌現忠誠執法的誓言,以及違背公眾信任」,以及其行為是美國開國元勛的「最糟糕噩夢」。
白宮要求參院拒絕彈劾條款
白宮的正式回應彈劾簡報要求參議院拒絕彈劾條款,因為「它們是非法程序的結果——違反基本正當程序和基本公平」。
簡報由白宮律師帕特·西波隆(Pat Cipollone)和川普私人律師傑伊·塞庫洛(Jay Sekulow)做出。
他們在簡報中寫道:「眾議院民主黨人提交的彈劾條款是對美國人民自由選擇總統權利的危險攻擊。
這是一種無恥和非法的企圖,想要推翻2016年的大選結果並干涉2020年大選-現在僅數月之遙。(民主黨人)在彈劾總統上的高度黨派化以及不計後果的痴迷從總統川普就職那天就開始了,一直持續到今天。」
簡報還提到,無論是彈劾條款本身、還是操縱彈劾條款送抵參院的過程都是眾議院民主黨人顯而易見的政治行為。
「現在參議院面前的這些彈劾條款是對美國憲法,我們的民主體制和美國人民的侮辱。」簡報中說。「眾議院的程序違反了150多年來過去所有的彈劾調查先例以及公平原則。」
「他們(民主黨人)貶低了彈劾的嚴重性以及嚴肅性。彈劾條款必須被拒絕。」簡報中寫道。
逐條反駁 籲不要讓黨派仇殺變成常態
白宮還逐條反駁了眾院的兩條彈劾條款。對總統濫用權力的指控,白宮反駁說,該條指控根本沒有指控具體的可彈劾罪行,更談不上憲法規定中的「嚴重犯罪和輕罪」。
川普堅持沒有做錯任何事,在凍結對烏克蘭的軍事援助跟調查拜登父子之間任何沒有交換條件。而且在烏克蘭政府未宣布任何調查的情況下,川普政府在截止日期前已經發放了安全援助。
對妨礙國會調查的指控,白宮反駁說,總統拒絕眾院傳票是基於三權分立、行政部門的合法保密權益。
「為了維護我們的政府憲政結構,拒絕制憲者警告的有毒的黨派偏見,確保來自一個黨派的政治彈劾仇殺不會成為『新常態』以及維護美國人民的意願,參議院必須拒絕兩項彈劾條款。」簡報中說。
彈劾的關鍵時間點
18日眾議院和川普提交的簡報是參院審理彈劾案的開始。以下是關鍵時間點。
●1月18日至20日
若民主黨主導的聯邦眾議院要向參議院祕書提交審訊簡報,他們必須在美東時間18日晚間5時前完成。而川普需在當天晚上6時前,向參院祕書提交對彈劾指控的回應簡報。
眾院需在20日中午前,向參院祕書提交對川普回應簡報的回覆。川普也需在20日中午前提交審訊簡報,其中應包含其辯護律師準備的詳細資料。
●1月21日起審判正式展開
若白宮代表川普提交審訊簡報,眾院必須在21日中午前提交反駁白宮的簡報。接下來,參院將在下午1時復會。
參院可能在當天某個時間點表決參院多數黨領袖麥康奈爾提出的審判規則。不過,是否傳喚證人出席,或是否需提出新證據,參院可選擇延後做出決定。
隨後參院進入正式審判。眾院代表將在參議員組成的「陪審團」前、陳述彈劾川普條款,川普的法律團隊將做出答辯。之後參議員將有時間向兩者提出詢問。
麥康奈爾表示,參院審理會議一週召開6天,只有週日不開會。
●1月下旬至2月初
民主黨議員全力推動傳喚證人,若麥康奈爾所提審判規則一如預料被採納,參議員們可能在審判開始後某個時間點表決是否傳喚證人。民主黨議員要傳喚證人,共和黨議員也可尋求傳喚證人,白宮9日表示,不認為有必要傳喚證人。
參議院中目前有53名共和黨議員、45名民主黨以及2名無黨籍議員(歸屬民主黨)。民主黨若想如願傳喚證人,表決時必須取得4名共和黨議員的「跑票」支援。
同時,川普已經接受眾議長邀請,將於2月4日在眾議院發表國情咨文。
責任編輯:華子明
沒有留言:
張貼留言