飛魚12年來，第一次未能站上奧運頒獎台。

• 

  飛魚12年來，第一次未能站上奧運頒獎台。 （圖／美聯社／達志影像）

記者林俊達／綜合報導

這可能是飛魚Michael Phelps成名以來，大家第一次看到他在奧運游泳池吃癟，賽後飛魚沒有任何藉口，只說：「就是游得很爛」。

自2004年雅典奧運以來，飛魚參賽每一個項目都是金牌，上一次他未能站上頒獎台，已經是2000年的雪梨奧運，當時他還是個年僅15歲初出茅廬的小伙子。

400公尺個人混合四式賽前，許多人都期待看到飛魚與美國Ryan Lochte之間的大戰，最後Ryan Lochte是拿下金牌沒錯，不過飛魚連一面獎牌也沒有，「我只能說這很奇怪，」Ryan Lochte說，「在頒獎台上見不到飛魚，真的有點奇怪。」

飛魚的教練也百思不得其解，如果以這四年的狀況比照再之前的四年，確實是有差一些，但他也不認為飛魚狀況不好，如果他可以游出之前在奧馬哈所游出的4分07秒89，那還可以拿下銀牌，但是勉強晉級的飛魚，決賽也只游出4分09秒28，硬是被日本17歲的小將萩野公介擠下頒獎台。

「第一場比賽游得這麼爛確實令人沮喪，」飛魚賽後表示，「真的很讓人生氣，但現在最重要的是忘掉這件事，繼續前進，希望我之後的比賽可以游得好一些。」

大家也這麼希望，飛魚下一場出賽就是禮拜天的400公尺自由式接力，教練團是否有辦法很快找出原因，讓大家看到之前那條飛魚，如果還是像今日凌晨這樣，那飛魚在本屆奧運的告別之旅恐怕跟大家的期待會差距很大。